John 16:22 - An Understandable Version (2005 edition)

²² So, you men also will experience grief [i.e., over my suffering and death], but I will see you again and your hearts will be glad. And no one will take away your joy.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.

Amplified Bible - Classic Edition

²² So for the present you are also in sorrow (in distress and depressed); but I will see you again and [then] your hearts will rejoice, and no one can take from you your joy (gladness, delight).

American Standard Version (1901)

²² And ye therefore now have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one taketh away from you.

Common English Bible

²² In the same way, you have sorrow now; but I will see you again, and you will be overjoyed. No one takes away your joy.

Catholic Public Domain Version

²² Therefore, you also, indeed, have sorrow now. But I will see you again, and your heart shall rejoice. And no one will take away your joy from you.

John 16:22 Referencias Cruzadas

1 Peter 1:8

Although you have not seen Jesus, you [still] love Him and believe in Him, and this causes you to have an indescribable, glorious joy.

Acts 13:52

But the [newly won] disciples [of the Lord] were filled with joy and with the Holy Spirit.

John 16:6

And now that I have told you these things, your hearts are full of grief.

2 Thessalonians 2:16

Now, may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who has loved us and given us never ending encouragement and good hope through [His] unearned favor,

Acts 16:25

But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God while the [other] prisoners listened.

Acts 2:46

And every day they continued to meet together in the Temple [i.e., for teaching and worship]. They were enjoying their meals and the close fellowship they shared in the various homes, and were

Hebrews 10:34

For you showed sympathy for those who were in prison and accepted it joyfully when your [own] possessions were taken away, [because] you knew that you yourselves had a better and more permanent possession [in heaven].

Hebrews 6:18

He did this so that by two unchangeable things [i.e., His promise and His oath], (and it is impossible for God to lie), we, who have fled [to God] for refuge, could be greatly encouraged to take hold of the hope set before us [i.e., the hope of never ending life].

Acts 5:41

When the apostles left the Council meeting, they were rejoicing over being considered worthy to suffer [such] shame for the name [of Jesus].

John 21:7

So, that disciple whom Jesus loved [i.e., probably the apostle John] said to Peter, “It is the Lord!” When Simon Peter heard it was the Lord, he wrapped his outer robe around him, (for he [had taken it off and] was wearing only his underclothing) and jumped into the lake.

John 14:27

I leave you with peace; I give you my peace. I am not giving you peace like the world gives. Do not allow your hearts to be upset or afraid.

John 14:1

[Jesus continued], “Do not allow your hearts to be upset. You should believe in God, and believe in me also.

John 4:14

but whoever drinks the water I give him will never get thirsty [again]. For the water I will give him will become in him [i.e., in his spirit] a spring of water, bubbling up and producing never ending life.” [See John 7:38].

Luke 24:41

And while they still could not believe [i.e., or, could hardly believe], out of joy and wonderment, Jesus said to them, “Do you have anything here to eat?”

Luke 16:25

But Abraham said [to him], ‘Son, remember how you enjoyed good things when you were alive [on earth] and how Lazarus had to put up with bad things? But now here [i.e., in the unseen place of departed spirits] he is being comforted and you are in agony.

Luke 10:42

But only one thing is [really] needful. For Mary has made the better choice, which will not be taken away from her.”

Matthew 28:8

So, they left the grave site quickly, with fear and great joy, and ran to give the message to His disciples.

John 16:20

Truly, truly, I tell you, you will cry and mourn [i.e., over my suffering and death], but the world will be glad [about it]. You will be sad, but your sadness will turn to joy [i.e., when learning of my resurrection].

Luke 19:26

[So the gentleman concluded], ‘I tell you, to every person who [already] has something, [more] will be given, but from that person who has [almost] nothing, even what [little] he has will be taken away from him.

John 16:16

“After a little while [longer] you will not see me anymore. Then a little while [later] you will see me again.”

John 14:19

After a little while [longer] the world will not see me anymore, but you men will see me. Because I [will continue to] live, you will live also.

2 Corinthians 6:10

sad and yet always joyous; poor and yet making many people [spiritually] rich; destitute and yet possessing everything.