John 16:2 - An Understandable Version (2005 edition)

² The Jewish authorities will expel you from their synagogues. In fact, the time will come when whoever kills you will think he is doing a service to God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.

Amplified Bible - Classic Edition

² They will put you out of (expel you from) the synagogues; but an hour is coming when whoever kills you will think and claim that he has offered service to God.

American Standard Version (1901)

² They shall put you out of the synagogues: yea, the hour cometh, that whosoever killeth you shall think that he offereth service unto God.

Common English Bible

² They will expel you from the synagogue. The time is coming when those who kill you will think that they are doing a service to God.

Catholic Public Domain Version

² They will put you out of the synagogues. But the hour is coming when everyone who puts you to death will consider that he is offering an excellent service to God.

John 16:2 Referencias Cruzadas

John 9:22

His parents said these things because they were afraid of the Jewish authorities who had already decided that anyone who confessed Jesus to be the Christ would be expelled from the synagogue.

Matthew 10:28

And do not be afraid of those who can kill your body but not your soul. Instead, fear Him [i.e., God] who is able to destroy both your soul and body in hell. [See note on 5:29].

Revelation 6:9

And when the Lamb broke open the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been killed for [believing and preaching] God’s message, and for the testimony [about Jesus] which they had maintained.

John 12:42

However, even many [Jewish] leaders believed in Him, but did not admit it, for fear of being expelled from the synagogue.

Luke 6:22

You are blessed when men hate you and withdraw their fellowship from you and speak abusively about you and reject your name as evil, [all] for being loyal to the Son of man.

1 Corinthians 4:13

[though] we are slandered, we reply kindly. We have become [like] the scum of the earth, the dregs of all society, to this day.

Acts 7:56

He said, “Look, I see heaven opened up and the Son of man standing at the right side of God.”

Matthew 24:9

At that time people will turn you over [to the authorities] for persecution and will [even] kill you. And people from all countries will hate you for being loyal to me.

John 9:34

They replied to the beggar, “You were born entirely in sins [i.e., you have been a sinner all your life], and you are [trying] to teach us?” Then they threw him out [of the synagogue. See verse 22].

Acts 5:33

But when the Jewish officials heard this, they were deeply convicted in their hearts and determined to kill the apostles.

John 4:21

Jesus replied to her, “[My dear] woman, believe me [when I tell you], the time will come when you people will not worship the Father on this mountain or in Jerusalem.

Philippians 3:6

As far as enthusiasm is concerned, I persecuted the church; as far as being righteous according to the Law of Moses is concerned, I was without just blame.

John 4:23

But the time will come, and is now [actually] here, when the true worshipers will worship the Father in spirit [i.e., from the heart] and truth [i.e., according to God’s revealed will], for these are the people whom the Father seeks to be His worshipers.

John 16:25

“I have spoken these things to you in figurative language. [However], the time will come when I will not speak to you in figurative language, but will tell you plainly about the Father.

John 16:32

Look, the time is coming --- yes, it is already here --- when each of you will be scattered to his own home, and will leave me [all] alone. And yet I am not alone, because the Father is with me.