Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





John 15:7 - An Understandable Version (2005 edition)

7 If you remain in [fellowship with] me and my teaching remains in your hearts, [you can] ask for whatever you want, and it will be done for you.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

7 If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

7 If you live in Me [abide vitally united to Me] and My words remain in you and continue to live in your hearts, ask whatever you will, and it shall be done for you.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

7 If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

7 If you remain in me and my words remain in you, ask for whatever you want and it will be done for you.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

7 If you abide in me, and my words abide in you, then you may ask for whatever you will, and it shall be done for you.

Ver Capítulo Copiar




John 15:7
24 Referencias Cruzadas  

And this is [how we can express] boldness in our relationship with God: Whatever we ask [of God, in prayer], so long as it is in harmony with His will for us, [we know] He hears our request.


And I will do [for you] whatever you ask in my name [i.e., by my authority], so that the Father may be honored through the Son.


and we can be assured of receiving from God whatever we ask Him for, because we are obeying His commands [i.e., especially the one about loving others] and are practicing what is pleasing to Him.


I command you to do these things so that you will [demonstrate your] love for one another. [Note: Or this may mean that His command was to love one another, as in verse 12].


“Ask [God for something] and it will be given to you; look [to God for something] and you will find it; knock [on the door of opportunity] and it will be opened up to you.


At that time [i.e., after my resurrection], you will not be asking me [for] anything. Truly, truly, I tell you, if you will ask the Father for anything [then], in my name [i.e., by my authority], He will give it to you.


But, I am saying to you, live in harmony with the Holy Spirit’s [desire for you] and [then] you will not [always] be giving in to the wrong desires of your body.


And this is important to you: The “special gift,” which you received from God [See verse 20], continues to live in your hearts, [so that] you do not need anyone to teach you [anything different]. But, since this same “special gift” teaches you concerning everything that is true, and [what it teaches] is not false, you should continue to live in [fellowship with] Christ.


I have written to you little children [i.e., dear ones], because you have known the Father [as your God]. I have written to you fathers, because you have known Him [i.e., Christ], [who has existed] from the beginning. [See verse 13]. I have written to you young men, because you are [spiritually] strong and the word of God continues to live in your hearts, and you have overcome the [power of the] evil one [See verse 13].


You should let the message of Christ live in you abundantly [i.e., as individuals and collectively]. Use [much] wisdom in teaching and warning one another with psalms, hymns and spiritual songs, singing with favor [i.e., with thankfulness] in your hearts toward God.


I know that you people are [all] descendants of Abraham; yet you are trying to kill me because you will not allow my message to affect you.


He is [still] under [the direction of] guardians and managers [of his affairs] until the day his father decides [to give him his inheritance].


Then Jesus said to those Jews who had believed [in Him], “If you people continue [obeying] my message, then you are truly my disciples.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios