John 15:22 - An Understandable Version (2005 edition)

²² The person who hates me hates my Father also.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloke for their sin.

Amplified Bible - Classic Edition

²² If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin [would be blameless]; but now they have no excuse for their sin.

American Standard Version (1901)

²² If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no excuse for their sin.

Common English Bible

²² “If I hadn’t come and spoken to the people of this world, they wouldn’t be sinners. But now they have no excuse for their sin.

Catholic Public Domain Version

²² If I had not come and had not spoken to them, they would not have sin. But now they have no excuse for their sin.

John 15:22 Referencias Cruzadas

John 9:41

Jesus said to them, “If you were [really] blind [i.e., unable to see spiritually], you would not be guilty of sin. But since you claim, ‘We can see [fine],’ you remain guilty of sin.”

James 4:17

So, the person who knows the good [he ought] to be doing, but is not doing it, is sinning.

Acts 17:30

Now God made allowance for the times when people were still uninformed [about His complete will], but now [in the Gospel age] He requires all people everywhere to repent [i.e., change their hearts and lives].

Romans 1:20

For since the creation of the world, God’s invisible qualities of eternal power and divine nature have been clearly seen, [capable of] being perceived through the things that He has made. So, these people have no excuse [i.e., for not believing in Him].

John 12:48

The person who rejects me and does not accept my message has One who [will] judge him. The message that I have spoken will judge him on the last day [i.e., the judgment day].

1 Peter 2:16

As servants of God, you should live as free people, but do not use this freedom to cover up your wrongdoing.

Romans 2:1

So, whoever you are, you people do not have any excuse for judging people [Note: At this point Paul begins addressing the Jews. See verse 17]. For in a matter where you judge someone else [to be wrong] you [actually] condemn yourselves, because you are practicing the same things [you condemn them for doing].

Luke 12:46

that slave’s master will return on a day that he least expects, and at an hour unknown [to him]. And [that master] will whip him to shreds and will turn him over to suffer the same fate as unfaithful servants receive.

John 19:11

Jesus answered him, “You would not have any authority over me unless it were given to you from above [i.e., from God]. So, the person who turned me over to you is guilty of a worse sin.”

John 15:23

If I had not performed the [miraculous] deeds among them which no one else had done, they would not be guilty of sinning. But now they have both seen and hated both me and my Father.

John 15:24

This all happened so the Scripture, written in their Law [Psa. 35:19], would be fulfilled, ‘They hated me for no reason.’

John 16:9

[The world will be proven guilty] of sin for not believing in me.