Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





John 15:21 - An Understandable Version (2005 edition)

21 They would not be guilty of sinning if I had not come and spoken to them. But now [that I have], they have no excuse for their sin.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

21 But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

21 But they will do all this to you [inflict all this suffering on you] because of [your bearing] My name and on My account, for they do not know or understand the One Who sent Me.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

21 But all these things will they do unto you for my name’s sake, because they know not him that sent me.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

21 The world will do all these things to you on account of my name, because it doesn’t know the one who sent me.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

21 But all these things they will do to you because of my name, for they do not know him who sent me.

Ver Capítulo Copiar




John 15:21
35 Referencias Cruzadas  

And you will be hated by everyone for being loyal to me. But the person who endures [this persecution by remaining faithful] to the end [of his life] is the one who will be saved [i.e., from spiritual and physical destruction].


And they will do these things because they have not known [either] the Father or me.


So, the Jewish authorities said to Him, “Where is your father?” Jesus answered; “You people do not know me or my Father. If you [did] know me, you would know my Father also.”


At that time people will turn you over [to the authorities] for persecution and will [even] kill you. And people from all countries will hate you for being loyal to me.


Yes, you will [even] be brought in front of governors and kings for being loyal to me. [This will give you an opportunity] for witnessing to them [as well] as to the [unconverted] Gentiles.


When the apostles left the Council meeting, they were rejoicing over being considered worthy to suffer [such] shame for the name [of Jesus].


And you have persevered and endured [suffering] for my name’s sake [i.e., in my service] and [yet] have not grown weary.


He will inflict punishment on those people who do not know God [as Savior], and on those who do not obey the Gospel message of our Lord Jesus.


Come to your senses; do what is right and stop sinning. Some of you do not know God [i.e., in a personal way] I am saying this to make you ashamed.


None of the rulers of this age knew about this [divine] wisdom, for if they had [known it], they would not have crucified the glorious Lord [i.e., Jesus].


And since these people refused to acknowledge God, He has allowed [or, abandoned] them to have degraded minds and to practice those things which they should not do.


For as I traveled along [your streets] and observed what you are worshiping, I saw an altar with the inscription: [DEDICATED] TO AN UNKNOWN GOD. So, what you are worshiping ignorantly is what I am telling you about.


I will show him how many things he will have to suffer for my name's sake.”


“And now brothers, I know that [both] you and your [Jewish] rulers acted in ignorance [of what you were really doing].


Jesus answered them, “If I were to honor myself, that honor would be worthless. [But] it is my Father who honors me [and] you say He is your God.


You are blessed when men hate you and withdraw their fellowship from you and speak abusively about you and reject your name as evil, [all] for being loyal to the Son of man.


The person who finds [everything to satisfy him in] this life [here on earth] will lose [never ending life]. But the person who [is willing to] lose [the comforts and security of] this life [here on earth] for my sake [i.e., in loyal service to me] will find it [i.e., never ending life]. [See Mark 10:29-30]


You will be blessed when people speak against you and harm you and say bad things about you that are untrue, because of [your devotion to] me.


You will be hated by all people because you belong to me, but the person who holds out [i.e., remains faithful to God] until the end [i.e., the end of this time of severe persecution] will be saved [from destruction].


But before all these things happen, the authorities will grab hold of you, and persecute you, and turn you over to the synagogues and prisons [i.e., for punishment and confinement]. They will take you in front of kings and governors for being loyal to me.


And you will be hated by all people for being loyal to me.


Now you people have not known Him [i.e., to be your Lord], but I know Him. And if I should say, ‘I do not know Him’ I would be a liar like you. But I [do] know Him, and I obey His message.


This all happened so the Scripture, written in their Law [Psa. 35:19], would be fulfilled, ‘They hated me for no reason.’


Righteous Father, the world does not know you but I know you, and these men know that you sent me.


But we do not want this [teaching] to spread any further so let us threaten them [and demand] that they do not speak to anyone about Jesus anymore.”


And [now] he is here with authority from the leading priests to tie up [and imprison] everyone who calls on your name.”


I truly thought within myself [that it was right] to do many things which were opposed to the name of Jesus from Nazareth.


Look at how much love the Father has shown to us [Christians], that we should be called His children! But, that is what we [really] are! The reason the people of the world do not know who we are is because they do not know who God [really] is.


For they went out, [ministering] for the sake of [Jesus’] name, without taking [any money] from Gentiles [i.e., non-Christians].


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios