Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





John 15:11 - An Understandable Version (2005 edition)

11 I have said these things to you so that my joy may be in your hearts, and that your joy may be complete.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

11 These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

11 I have told you these things, that My joy and delight may be in you, and that your joy and gladness may be of full measure and complete and overflowing.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

11 These things have I spoken unto you, that my joy may be in you, and that your joy may be made full.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

11 I have said these things to you so that my joy will be in you and your joy will be complete.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

11 These things I have spoken to you, so that my joy may be in you, and your joy may be fulfilled.

Ver Capítulo Copiar




John 15:11
21 Referencias Cruzadas  

May God, [the source] of hope, fill you with complete joy and peace as you believe [in Christ], so that you may have an abundance of hope in the power of the Holy Spirit.


But now I am coming to you, and I am speaking these things [while still] in the world, so that they [i.e., the apostles] may have my joy within them in all its fullness.


Up until now you have not asked for anything in my name. [So now] ask, and you will receive, that your joy may be complete.


We are writing to you about these things, so that [together] our joy may be [completely] full.


Although you have not seen Jesus, you [still] love Him and believe in Him, and this causes you to have an indescribable, glorious joy.


I have many [more] things to write to you about, but will not do so with paper and ink, since I hope to visit you [soon] and speak to you in person, so that our joy may be complete.


I have said these things to you so that you can have peace in [fellowship with] me. You will have trouble in the world, but cheer up, for I have conquered the world.”


For we do not have [the right to] rule over your faith [i.e., to dictate concerning your personal relationship with God], but we want to work with you for your happiness. For you are [already] standing firm in your faith. [Note: This whole narrative alludes to some unresolved problems still existing there in Corinth]


You should be joyful at all times.


But it was [only] proper that we celebrate and have a good time, for this brother of yours was dead [spiritually], but is [now] alive again; he was lost [from me] but [now] is found.’”


And when she finds it, she calls her friends and neighbors together, saying, ‘Rejoice with me, for I found the coin I had lost.’


So, being convinced of this, I know I will remain [in my body] and continue with all of you for your spiritual progress and joy in the faith,


And do not get drunk on wine, which results in ruined lives, but be filled with the Holy Spirit.


The one who has the bride is the groom; but the best man, who stands up with him and listens to him [take his vows], is very happy when he hears him speak. So, [now] my joy is complete [i.e. over hearing about Jesus’ ministry].


And when he finds it, he places it on his shoulders [i.e., to return it], and is so glad.


And bring the fattened calf, kill it and let us eat and enjoy ourselves.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios