John 14:20 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁰ When that day comes [i.e., after His ascension (?)], you will know that I am in [fellowship with] the Father, and that you are in [fellowship with] me, and that I am in you [i.e., through the Holy Spirit].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ At that time [when that day comes] you will know [for yourselves] that I am in My Father, and you [are] in Me, and I [am] in you.

American Standard Version (1901)

²⁰ In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

Common English Bible

²⁰ On that day you will know that I am in my Father, you are in me, and I am in you.

Catholic Public Domain Version

²⁰ In that day, you shall know that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.

John 14:20 Referencias Cruzadas

John 17:26

And I declared your name to them and I will continue to declare it, so that the love you have for me will be in them [also], and that I [will be] in them.”

Galatians 2:20

I have been crucified [i.e., died] with Christ, and so I am not the one who lives [anymore] but rather, it is Christ who lives in my heart. And [now] my entire life is being lived by trusting in the Son of God [to save and keep me], because He loved me and gave Himself up for me.

1 John 4:12

No person has gazed upon God [at any time]; [but] if we love one another, God [continually] lives in our hearts, and His love is made complete within us.

John 14:10

Do you not believe that I am in [fellowship with] the Father, and the Father is in [fellowship with] me? The words which I say to you do not originate with me, but it is the Father, who lives in me, who does His work [in me].

Romans 8:1

Therefore, none of those who are in [fellowship with] Christ Jesus will be condemned.

John 10:38

But if I am doing them, even though you do not believe me, believe the deeds. Then you will know and continue to know that the Father is in me, and that I am in the Father.”

2 Corinthians 13:5

Put yourselves to a test; see if you are [really] in the faith [i.e., see if you are genuine Christians]; examine yourselves! Or, do you not realize that Jesus Christ is in your hearts, unless [of course] you fail the test [i.e., unless you are counterfeit Christians].

Colossians 1:27

He was pleased to make known to these people the wealth of His splendor among the Gentiles; this hidden secret, which is Christ among you, [is] the hope of being honored [i.e., in heaven].

John 16:26

At that time you will ask Him [i.e., for things in prayer], in my name; I do not say that I will ask the Father for you,

Colossians 2:9

For all of the fullness of Deity lives in His body,

Colossians 1:19

For God was very pleased to have all of [His] fullness dwell in Christ [See 2:9],

John 6:56

The person who eats my physical body and drinks my blood lives in me and I [live] in him.

2 Corinthians 5:17

Therefore, if any person is in [fellowship with] Christ, he is a new person. His old ways have passed away; now his ways have become new.

John 17:11

And [now] I am coming to you, for I will not be in the world any longer, yet these men are [still] in the world. Holy Father, protect them by [the power of] your name which you have given me. May these men be one, as we are [one].

John 16:23

At that time [i.e., after my resurrection], you will not be asking me [for] anything. Truly, truly, I tell you, if you will ask the Father for anything [then], in my name [i.e., by my authority], He will give it to you.

Ephesians 2:10

For we [Christians] are the product of God’s workmanship, [re-] created in [fellowship with] Christ Jesus for [the purpose of] doing good deeds. God had previously determined that this should be our practice.

1 Corinthians 1:30

But God brought you into [fellowship with] Christ Jesus, who was made to be God’s wisdom for us. Through Christ you have received a right relationship with God, [as well as] holiness and redemption [i.e., being bought back from Satan].

John 17:7

Now they know that everything you gave me came from you,

2 Corinthians 12:2

I know a man in [fellowship with] Christ who, fourteen years ago, was taken [literally, “snatched”] up to the third heaven. [Note: The first heaven would be where birds fly; the second where the stars are; and the third where God is]. (I do not know whether he was in his physical body or whether it was an “out­of-the-body” experience, but God knows). [Note: Paul is obviously telling about a personal experience. See verse 7].

2 Corinthians 5:19

That is, God was in Christ restoring the world to fellowship with Himself, not counting people’s sins against them. And He entrusted to us the message of restoring people to fellowship [with Him].

Romans 16:7

Greetings to Andronicus and Junias, my fellow-Jews [or possibly actual relatives] who were in prison with me. These [men] are considered outstanding by the apostles, and were Christians before I was [converted].

John 14:11

You should believe me [when I say] that I am in [fellowship with] the Father, and the Father is in [fellowship with] me. Or else believe me for the sake of the deeds themselves that I perform.