John 14:18 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁸ I will not abandon you [Note: The Greek says, “leave you orphans”]; I will come [back] to you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ I will not leave you comfortless: I will come to you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ I will not leave you as orphans [comfortless, desolate, bereaved, forlorn, helpless]; I will come [back] to you.

American Standard Version (1901)

¹⁸ I will not leave you desolate: I come unto you.

Common English Bible

¹⁸ “I won’t leave you as orphans. I will come to you.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ I will not leave you orphans. I will return to you.

John 14:18 Referencias Cruzadas

John 14:3

And if I go to prepare a place for each of you, I will return to take all you to [be with] me, so that you also will be where I am.

Matthew 18:20

For I am in the presence of two or three [disciples] wherever they are gathered in my name.”

John 14:16

“And I will ask the Father and He will give you another Helper [i.e., besides me], who will be with you forever.

Matthew 28:20

[Then] go on teaching them [i.e., these new converts] to obey everything I have commanded you and my presence will be with you always, even to the end of the age.”

John 16:33

I have said these things to you so that you can have peace in [fellowship with] me. You will have trouble in the world, but cheer up, for I have conquered the world.”

Hebrews 2:18

For since He Himself suffered when He was tempted, He is [also] able to help those who [suffer when they] are tempted.

2 Thessalonians 2:16

Now, may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who has loved us and given us never ending encouragement and good hope through [His] unearned favor,

John 16:16

“After a little while [longer] you will not see me anymore. Then a little while [later] you will see me again.”