Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





John 14:12 - An Understandable Version (2005 edition)

12 Truly, truly, I tell you, the person who believes in me will perform the deeds that I do also; and he will perform even greater deeds than these, because I am going to the Father. [Note: The “greater deeds” are probably evangelizing the world].

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

12 Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

12 I assure you, most solemnly I tell you, if anyone steadfastly believes in Me, he will himself be able to do the things that I do; and he will do even greater things than these, because I go to the Father.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

12 Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto the Father.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

12 I assure you that whoever believes in me will do the works that I do. They will do even greater works than these because I am going to the Father.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

12 Or else, believe because of these same works. Amen, amen, I say to you, whoever believes in me shall also do the works that I do. And greater things than these shall he do, for I go to the Father.

Ver Capítulo Copiar




John 14:12
28 Referencias Cruzadas  

Jesus answered, “Truly I tell you, if you have faith, without doubting, you will not only [be able to] do what was done to this fig tree, but even if you tell this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the ocean,’ it will happen.


And these [miraculous] signs will attend [the conversion of] those who believe. [Note: This refers to the supernatural miracles performed by the apostles and their associates during the apostolic age. See verse 20 and Acts 2:43]. In my name [i.e., by my authority], they will drive out evil spirits; they will speak in languages [supernaturally];


And she kept this up for a number of days. But Paul was very disturbed [over what she was doing] and [finally] turned [to her] and said to the spirit [in the girl], “I command you in the name of Jesus Christ to come out of her.” And the evil spirit did come out [of her] immediately.


Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ is healing you, so get up and make your bed.” And immediately he got up [out of his bed, completely healed].


such as sick people, who were given hand towels or [leather] aprons that had touched Paul’s body, being healed from diseases and delivered from evil spirits.


Then Peter asked them all to leave [the room]; he knelt down and prayed over her body, saying, “Tabitha, get up.” She opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up.


Evil spirits came out, with loud shrieks, from many persons and large numbers of people were healed of their paralysis and crippled conditions.


[One of the miracles performed was that] sick people were even carried into the streets on beds and couches so that, as he passed them, Peter’s shadow would fall on someone [in hope of it producing a miraculous healing].


Then those who responded [by faith] to the words [spoken by Peter and the apostles] were immersed, and about three thousand persons were added to them [i.e., the apostles] on that day.


But many of the people who heard the message [of God] believed [in Jesus] and the number of men [alone] came to be about five thousand.


Yet I am telling you the truth: It will be helpful to you for me to go away. For unless I go, the Helper [i.e., the Holy Spirit] will not come to you. But if I go, I will send Him to you.


Jesus is [now] exalted at the right side of God, and having received the promised Holy Spirit from His Father, He has poured out what you have seen and heard [here this day].


Now He said this about the Holy Spirit, whom those who believed in Him were to receive [See Acts 2:38]. For [at that time] the Holy Spirit had not yet been given, since Jesus had not yet received splendor [in heaven].


Therefore, Jesus said, “I will be with you for a little while longer, then I will go to the Father who sent me.


in the power demonstrated by [miraculous] signs and wonders, [produced] by the power of the Holy Spirit. So, I have completed preaching the good news about Christ from Jerusalem, all the way around [the area] to Illyricum [Note: This country was located northwest of Greece and in present-day Croatia].


So, the message of God increased [in its influence] and the disciples multiplied in number greatly in Jerusalem, [so that even] a large number of [Jewish] priests became obedient to [the message of] the faith.


saying, “What should we do to these men? For we cannot deny that a significant miracle was performed by them, and everybody living in Jerusalem knows it.


You heard me say to you, ‘I am going away and I am returning to you.’ If you [really] loved me, you would have been happy that I am going to the Father, because the Father is greater than I am.


For [as evidence of it] they heard them speaking in [other] languages [supernaturally] and lifting up God [in praise]. Peter then said,


And the apostles testified concerning the resurrection of the Lord Jesus with great power, and the favor [of God] was upon all of them.


Upon seeing in the distance a leafy fig tree, He approached it in hope of finding something on it [to eat]. But when He got there He found nothing but leaves on it, for it was not the season for figs [yet].


So, the saying is true that one person plants and another harvests [the crop].


For the Father loves the Son, and shows Him everything that He Himself does; and He will show Him [even] greater deeds [i.e., more extensive in scope] than these [i.e., than merely healing a crippled man], so that you people will be amazed.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios