John 13:3 - An Understandable Version (2005 edition)

³ Jesus, who knew that the Father had given Him complete authority, [also] knew that He had come from God and was [about] to return to God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;

Amplified Bible - Classic Edition

³ [That] Jesus, knowing (fully aware) that the Father had put everything into His hands, and that He had come from God and was [now] returning to God,

American Standard Version (1901)

³ Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came forth from God, and goeth unto God,

Common English Bible

³ Jesus knew the Father had given everything into his hands and that he had come from God and was returning to God.

Catholic Public Domain Version

³ knowing that the Father had given all things into his hands and that he came from God and was going to God,

John 13:3 Referencias Cruzadas

John 3:35

The Father loves the Son and has given everything into His hands [See Eph. 1:20-22].

Matthew 11:27

“All things have been entrusted to me by my Father and no one [truly] knows the Son except the Father. And neither does anyone [truly] know the Father except the Son and that person to whom the Son wants to reveal Him.

Hebrews 1:2

[but] during these final days He has spoken to us through His Son [Note: This period refers to the Christian age (See Acts 2:14-36)], whom He appointed to be heir of all things [and] through whom He created the universe. [See John 1:3; Col. 1:16].

John 17:2

Just as you gave Him authority over all mankind, He will give never ending life to all those people [Note: The Greek word here is neuter gender, “all those things”] you have given Him.

John 8:42

Jesus replied, “If God were [truly] your Father you would love me, because I came from God to be here. For I did not come on my own authority, but God sent me.

Matthew 28:18

Then Jesus came and spoke to them, saying, “I have been given all authority in heaven and on earth.

1 Corinthians 15:27

For He [i.e., God] placed everything in subjection under His [i.e., Christ’s] feet. But when God said, “Everything is in subjection [to Him],” it is clear that this did not include God [Himself], who placed everything in subjection to Him [i.e., Christ].

Acts 2:36

Therefore, let all those who make up the household of Israel [i.e., God’s people] know with certainty that God has made this Jesus, whom you have crucified, both Lord and Christ.”

John 13:1

Now it was before the Passover Festival [was to begin] and Jesus knew that the time had come for Him to leave this world and return to the Father. Those [living] in the world, whom He had loved, and who were His own [disciples], He continued to love [dearly] to the very end [i.e., of His life on earth].

John 7:33

Therefore, Jesus said, “I will be with you for a little while longer, then I will go to the Father who sent me.

John 7:29

I know Him because I came from Him, for He sent me.”

John 3:13

And no one has gone up to heaven except the One who has come down from heaven, [even] the Son of man. {Most translations do not contain the following words} “who is in heaven”.

John 1:18

No one has ever seen God [i.e., His full splendor], but God, the only conceived [and eventually born Son], who is at the Father’s side, has shown us who He is.

Luke 10:22

Everything has been handed over to me by my Father and no one knows the Son except the Father. And [no one knows] the Father except the Son and whatever person the Son wants to reveal Him to.”

John 8:14

Jesus replied to them, “Even if I do give testimony about myself, it is [still] true, because I know where I came from and where I am going. But you people do not know where I came from or where I am going.