John 12:31 - An Understandable Version (2005 edition)

³¹ Judgment is now coming to this world; the prince of this world [i.e., Satan] will now be driven out.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Now the judgment (crisis) of this world is coming on [sentence is now being passed on this world]. Now the ruler (evil genius, prince) of this world shall be cast out (expelled).

American Standard Version (1901)

³¹ Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

Common English Bible

³¹ Now is the time for judgment of this world. Now this world’s ruler will be thrown out.

Catholic Public Domain Version

³¹ Now is the judgment of the world. Now will the prince of this world be cast out.

John 12:31 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 4:4

For the god of this world [i.e., Satan] has blinded the minds of the unbelievers, so that they would not see the light of the Gospel of the splendor of Christ, who is the image of God.

1 John 5:19

We [also] know that we are [children] of God and that the people of the whole world lie under [the control of] the evil one [i.e., Satan].

1 John 3:8

[But] the person who continues to live a sinful life belongs to the devil, because the devil has continued to sin since the beginning [See Gen. 3]. For this is the reason that the Son of God came [into the world]; it was to destroy the works [i.e., the influence of] the devil [in people’s lives].

Ephesians 6:12

For our struggle is not [actually] against human beings, but against rulers and authorities and leaders of this world’s darkness, and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms. [Note: “Heavenly realms” here refers to the struggle against Satanic powers which permeates life around us].

John 14:30

I will not speak with you very much anymore because the ruler of the world [i.e., Satan] is coming, and he has no control over me.

Hebrews 2:14

Therefore, since the children share in [bodies of] flesh and blood, Christ also, in the same way, took on a human body so that, through His death, He could destroy [the dominion of] him who had the power to cause death, that is, the devil.

Colossians 2:15

[In doing this] Christ disarmed the rulers and authorities [i.e., evil forces] and made a public display of them, triumphing over them through the cross. [Note: This could possibly be rendered “God triumphed over them through Christ”].

1 John 4:4

[But], you people are [followers] of God, little children [i.e., dear ones], and you have overcome them [i.e., these false teachers] because He who is in your lives [i.e., the Holy Spirit, See 3:24] is greater [i.e., more powerful] than he who is in [i.e., dominates] the world [i.e., Satan. See II Cor. 4:4].

Matthew 12:28

But if I drive out evil spirits by [the power of] the Holy Spirit, then [that is evidence that] the kingdom of God has come into your midst [i.e., by my presence and ministry].

Acts 26:18

to open their eyes [to the truth] so they will turn from darkness to light and from the power [i.e., the influence] of Satan to God. [Then] they can receive the forgiveness of sins and the inheritance [of never ending life], along with [all] those who are set apart [for God] by trusting in Me.’

John 3:19

Now this is [how God’s] judgment [works]: The Light [See 1:5-9] has come into the world, but people loved darkness [i.e., sin] rather than the Light, because their deeds were evil.

John 9:39

And Jesus said, “I came to this world to judge [it], so that people who can not see [spiritually] will [be able to] see; and those who [think they can] see [spiritually] will become blind.”

1 Corinthians 1:20

Where is the wise person? And where is the expert in the law? [And] where is the debater of this world?

1 Corinthians 1:21

For since, according to God’s [true] wisdom, the world did not know about Him through its wisdom, God was pleased to save those who believe [in Christ] through the “foolishness” of the message preached.