John 11:9 - An Understandable Version (2005 edition)

⁹ Jesus answered, “Are there not twelve hours in a day? [i.e., hours of daylight]. If a person walks during daylight, he will not stumble because he can see [by] the sun’s light.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? Anyone who walks about in the daytime does not stumble, because he sees [by] the light of this world.

American Standard Version (1901)

⁹ Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If a man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.

Common English Bible

⁹ Jesus answered, “Aren’t there twelve hours in the day? Whoever walks in the day doesn’t stumble because they see the light of the world.

Catholic Public Domain Version

⁹ Jesus responded: "Are there not twelve hours in the day? If anyone walks in the daylight, he does not stumble, because he sees the light of this world.

John 11:9 Referencias Cruzadas

John 9:4

While it is still daytime we must perform the acts of God, who sent me. Nighttime is coming, when no one can act.

John 12:35

So, Jesus said to them, “The Light will be among you for only a little while [longer]. Walk around while you [still] have the Light [with you], before darkness surrounds you. For the person who walks around in darkness does not know where he is going.

John 11:10

But if he walks at night he [might] stumble, because there is no light [to see by]. [Note: These words have a figurative meaning as Jesus is speaking about His mission in life].

1 John 2:10

[However], the person who loves his brother continues to live in [harmony with] the light [of God’s truth], and such a person is not the cause of others stumbling [over his example].