John 11:38 - An Understandable Version (2005 edition)

³⁸ So, Jesus again felt distressed within Himself [as He] went to the grave site, which was a cave with a stone [slab] across its entrance.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ Now Jesus, again sighing repeatedly and deeply disquieted, approached the tomb. It was a cave (a hole in the rock), and a boulder lay against [the entrance to close] it.

American Standard Version (1901)

³⁸ Jesus therefore again groaning in himself cometh to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay against it.

Common English Bible

³⁸ Jesus was deeply disturbed again when he came to the tomb. It was a cave, and a stone covered the entrance.

Catholic Public Domain Version

³⁸ Therefore, Jesus, again groaning from within himself, went to the tomb. Now it was a cave, and a stone had been placed over it.

John 11:38 Referencias Cruzadas

John 11:33

When Jesus saw her and her Jewish friends, who had come with her, crying, He felt distressed in His spirit and [visibly] troubled [Note: This last word means to shake with emotion, and seems to have been caused by His deep sympathy for these grieving people],

Matthew 27:60

and placed it in his own newly prepared grave, which he had cut out of [a ledge of] rock. Then he [had] a huge stone rolled across the entrance of the grave and went away.

John 20:1

Now early [in the morning], while it was still dark on the first day of the week [i.e., Sunday], Mary from Magdala went to the [cave-like] tomb and saw the stone [had been] removed from [the entrance of] the tomb.

Luke 24:2

But they found the stone [had already been] rolled away from the [opening of the] grave site.

Mark 15:46

[Joseph then] brought a linen cloth, and after taking Jesus down from the cross, wrapped the linen cloth around His body and placed it in a grave site that had been cut out of [a ledge of] rock. Then he rolled a huge stone across the entrance to the cave.

Mark 8:12

Then He sighed deeply in His spirit and said, “Why does this generation of people look for a [supernatural] sign? Truly I tell you, there will not be any [supernatural] sign given to this generation.”

Matthew 27:66

So, they went and secured the grave site, placing a [wax] seal on the stone, while the guards watched.