Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





John 11:28 - An Understandable Version (2005 edition)

28 After saying this, she left and called her sister Mary and said to her privately, “The Teacher is here and is asking for you.”

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

28 And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

28 After she had said this, she went back and called her sister Mary, privately whispering to her, The Teacher is close at hand and is asking for you.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

28 And when she had said this, she went away, and called Mary her sister secretly, saying, The Teacher is here, and calleth thee.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

28 After she said this, she went and spoke privately to her sister Mary, “The teacher is here and he’s calling for you.”

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

28 And when she had said these things, she went and called her sister Mary quietly, saying, "The Teacher is here, and he is calling you."

Ver Capítulo Copiar




John 11:28
19 Referencias Cruzadas  

You call me ‘Teacher,’ and ‘Lord,’ and you are right in doing so because that is who I am.


So, when Martha heard that Jesus was coming, she went [out to the edge of town. See verse 30] to meet Him, but Mary [just] sat at home [i.e., probably grief-stricken].


So, Jesus stopped and said, “Call that man [to me].” Then the crowd called the blind man, saying to him, “Cheer up, Jesus is calling you.”


So, that disciple whom Jesus loved [i.e., probably the apostle John] said to Peter, “It is the Lord!” When Simon Peter heard it was the Lord, he wrapped his outer robe around him, (for he [had taken it off and] was wearing only his underclothing) and jumped into the lake.


[Then] Jesus said to her, “Mary!” She turned toward Him and replied in the Hebrew language, “Rabboni” which means “Teacher.”


The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep respond to his voice. He calls his own sheep by name and leads them out [of the corral].


[Then] Philip found Nathaniel [i.e., the same as Bartholomew. See Matt. 10:3] and said to him, “We have found Him, the one Moses wrote about in the Law; and the prophets [also wrote about Him]. [He is] Jesus from Nazareth, the [step-] son of Joseph.”


The first thing Andrew did was to find his own brother Simon and say to him, “We have found the Messiah (which means Christ [i.e., God’s specially chosen one]).”


Then you should say to the owner of the house, ‘The Teacher says to you, where is the guest room where I can eat the Passover meal with my disciples?’


And wherever he enters a house [follow him inside and] say to the owner, ‘The Teacher says, where is my guest room where I can eat the Passover meal with my disciples?’


He answered, “Go into the city [i.e., Jerusalem] to a certain man and say to him, ‘The Teacher says, My time is near [i.e., to be turned over to the Jewish leaders]; I plan to observe the Passover Festival at your house with my disciples.’”


Therefore, [Prov. 4:26 says], “Strengthen your limp hands and weak knees;


Therefore, [continue to] encourage one another, and build each other up [spiritually], just as you are also doing.


And when Mary heard this, she got up quickly and went to Jesus.


(Now Jesus had not yet arrived in town, but was still at the place where Martha had met Him [i.e., probably on the road near the edge of town]).


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios