John 10:36 - An Understandable Version (2005 edition)

³⁶ how can you people say to Him, whom the Father set apart and sent into the world, ‘You are speaking abusively [i.e., about God],’ because I said, ‘I am the Son of God’? He is the One whom the Father set apart [i.e., for His service] and sent into the world.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ [If that is true] do you say of the One Whom the Father consecrated and dedicated and set apart for Himself and sent into the world, You are blaspheming, because I said, I am the Son of God?

American Standard Version (1901)

³⁶ say ye of him, whom the Father sanctified and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?

Common English Bible

³⁶ So how can you say that the one whom the Father has made holy and sent into the world insults God because he said, ‘I am God’s Son’?

Catholic Public Domain Version

³⁶ why do you say, about him whom the Father has sanctified and sent into the world, 'You have blasphemed,' because I said, 'I am the Son of God?'

John 10:36 Referencias Cruzadas

John 3:17

For God did not send His Son into the world to be its judge [i.e., to condemn it], but [rather] so that the people of the world could be saved [from condemnation] though Him.

John 20:31

But these [signs] are written down so that you will believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that when you believe [this], you will have [never ending] life in His name [i.e., through His person and work].

John 6:27

Do not work for the [kind of] food that spoils, but for the kind that lasts until never ending life. The Son of man will give you this [kind of food], for God the Father has placed His seal [of approval] on Him.”

Romans 9:5

They are descended from our forefathers; they are the ones from whom Christ was born physically. He is God over everything [Note: Or this may be “God is over everything”] and should be praised forever! May it be so.

Romans 1:4

He was appointed to be the Son of God with power through the Spirit of holiness [Note: This could refer to the Holy Spirit] when He was raised from the dead.

John 20:28

Thomas replied to Him, “My Lord and my God.”

John 19:7

The Jews replied, “We have a law which requires that he ought to die because he claimed to be the Son of God.”

John 17:21

[I pray] that all of them may be one, just as you, Father, are [one] in [fellowship with] me, and I [am one] in [fellowship with] you, so that they also may be [one] in [fellowship with] us in order that the world may [see it and] believe that you sent me.

John 17:18

Just as you have sent me into the world, so I have sent [i.e., will send] them into the world.

John 17:8

because I have given them the message you gave me, and they accepted it. They [also] knew for certain that I came from you, and they believed that you sent me.

John 6:69

And we apostles have believed [in you] and know that you are God’s Holy One.”

John 6:57

Just as the living Father has sent me, and I have [physical and spiritual] life because of the Father, so the person who eats me will also have [physical (?) and spiritual] life because of me.

John 6:38

For I have come down from heaven to do what God, who sent me, wants me to do, not what I want to do.

John 5:30

“I cannot do anything by my own [authority]. I judge [people] based on what I hear [i.e., from the Father] and my judgment [of them] is just, because I do not look for what I want [to do], but for what He who sent me [i.e., God] wants.

John 3:34

For the One whom God has sent [i.e., Jesus] speaks the words of God, for He [i.e., God] does not give the Holy Spirit in a limited quantity [i.e., to Jesus. See next verse].

Luke 1:35

The angel answered, “The Holy Spirit will come upon you and the power of the Highest [i.e., God] will overshadow you. Therefore, the child you carry will be called the holy Son of God.

Matthew 27:43

He trusted in God; now let God deliver him, if He wants [to save him from dying], for he said, ‘I am the Son of God.’”

Galatians 4:4

But, when [God’s] timing fully arrived, He sent His Son, born to a woman [i.e., Mary], born during [the time when] the Law [of Moses was still in effect],

Romans 8:3

For what the law was not able to do [for mankind], since it was [too] weak [to deliver them from condemnation] because fleshly people [were unable to obey it perfectly], God condemned sin in the flesh [i.e., sin was declared evil and its power over man broken]. God did this by sending His own Son in a body like sinful man’s, and to destroy sin,

John 8:42

Jesus replied, “If God were [truly] your Father you would love me, because I came from God to be here. For I did not come on my own authority, but God sent me.

Matthew 27:54

Now when the military man in charge, and those with him who were watching Jesus, saw [and felt] the earthquake and the [other] things that happened, they became extremely fearful, saying, “Truly this was the Son of God.”

John 10:35

If God called those people, to whom His message came, “gods” (and Scripture cannot be set aside),