Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





John 10:20 - An Understandable Version (2005 edition)

20 Many of them said, “This man is dominated by an evil spirit; he is crazy, why listen to him?”

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

20 And many of them said, He hath a devil, and is mad; why hear ye him?

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

20 And many of them said, He has a demon and He is mad (insane–He raves, He rambles). Why do you listen to Him?

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

20 And many of them said, He hath a demon, and is mad; why hear ye him?

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

20 Many of them said, “He has a demon and has lost his mind. Why listen to him?”

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

20 Then many of them were saying: "He has a demon or he is insane. Why do you listen him?"

Ver Capítulo Copiar




John 10:20
15 Referencias Cruzadas  

[Someone from] the crowd answered, “You have an evil spirit [in you]; who is trying to kill you?”


When His relatives [or friends] heard about this [i.e., all that He was doing], they went out to take custody of Him [for safety reasons (?)], for people were saying, “He has lost his mind.”


The Jews [i.e., the authorities] replied, “Now we know that you are dominated by an evil spirit. Abraham and the prophets [all] died and [yet] you are saying, ‘If a person obeys my message, he will never experience death.’


As Paul made his defense in this way, Festus said to him loudly, “Paul, you are crazy. All your education is driving you insane.”


A disciple is doing well if he can be [as good] as his teacher, and the slave [as good] as his master. If they have called the master of the house [i.e., Jesus] Beelzebub [i.e., the chief of evil spirits. See Mark 3:22], how much more [likely] will they call members of his household [i.e., the disciples] the same thing!


But the Pharisees said, “He is driving out evil spirits by [the power of] the chief of evil spirits.”


For when John came, he did not eat or drink [on festive occasions] and people said, ‘He is dominated by an evil spirit.’


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios