Hebrews 7:28 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁸ For the Law of Moses appoints [morally] weak men to be head priests, but the message of [God’s] oath, which came after that law [Note: The quotation from Psa. 110:4 (See verse 21) was written after the Law of Moses was given] appointed the Son, who was made perfect [in every way] forever.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ For the Law sets up men in their weakness [frail, sinful, dying human beings] as high priests, but the word of [God's] oath, which [was spoken later] after the institution of the Law, [chooses and appoints as priest One Whose appointment is complete and permanent], a Son Who has been made perfect forever. [Ps. 110:4.]

American Standard Version (1901)

²⁸ For the law appointeth men high priests, having infirmity; but the word of the oath, which was after the law, appointeth a Son, perfected for evermore.

Common English Bible

²⁸ The Law appoints people who are prone to weakness as high priests, but the content of the solemn pledge, which came after the Law, appointed a Son who has been made perfect forever.

Catholic Public Domain Version

²⁸ For the law appoints men as priests, though they have infirmities. But, by the word of the oath that is after the law, the Son has been perfected for eternity.

Hebrews 7:28 Referencias Cruzadas

Hebrews 2:10

For it was fitting that God, for whom and through whom everything exists, in order to lead many [of His] children to glory [i.e., heaven], would make the author [or, pioneer] of their salvation [i.e., Jesus] completely [qualified] through [His] sufferings.

Hebrews 7:21

(for [Levitical] priests were appointed without [God] taking [such] an oath, but Christ was appointed with an oath by God when He said to Him [Psa. 110:4], “The Lord made a vow and will not change His mind [when He said], ‘You are a priest forever’).”

Hebrews 1:2

[but] during these final days He has spoken to us through His Son [Note: This period refers to the Christian age (See Acts 2:14-36)], whom He appointed to be heir of all things [and] through whom He created the universe. [See John 1:3; Col. 1:16].

Luke 13:32

And He said to them, “Go and tell that fox [Note: This is a metaphor signifying the sly, cunning nature of King Herod], ‘Look, I am driving out evil spirits and performing [miraculous] healings today and tomorrow, but on the third day I will be finished.’

Hebrews 7:24

But on the other hand, Jesus has a permanent priesthood because He lives forever.

Hebrews 7:3

He was without a father, or mother or a list of ancestors [i.e., there was no record of his family tree] and no [record of his] birth or death. Like the Son of God, he [appeared to] remain a priest perpetually.

Hebrews 5:5

So, Christ also did not take on Himself the honor of becoming head priest, but God said to Him [Psa. 2:7], “You are my Son; today I have conceived you.”

Hebrews 3:6

but Christ [was faithful] as a Son over God’s household. And we [Christians] are that household, if we hold on to our confidence [in Christ], and to the boasting [i.e., joy] of our hope [in God], firmly to the end [of our lives].

John 19:30

After drinking some of the sour wine, Jesus said, “It is completed,” [i.e., His work of dying for the sins of mankind] and gave up His spirit [i.e., to God. See Luke 23:46].

Hebrews 4:14

Since then we [Christians] have [such] a great Head Priest, who has passed through the skies [i.e., ascended to heaven. See Acts 1:9], Jesus, the Son of God, we should remain true to our profession [of faith in Him].

Hebrews 2:17

So, for this reason, He had to become like His brothers in every way [i.e., except that He never sinned], so that He could become a merciful and faithful Head Priest in things related to God’s [service], [and] that He could provide a means of purifying [Lev. 16:30] for people’s sins [i.e., a “covering over” or forgiveness of them].

Hebrews 3:1

Therefore, holy brothers [and sisters], who have been called [by God] to share in heaven, think about Jesus, the Apostle and Head Priest, whom we have confessed [as Savior].