Hebrews 7:22 - An Understandable Version (2005 edition)

²² So therefore, Jesus has become the guarantee of a better Agreement [between God and mankind].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² By so much was Jesus made a surety of a better testament.

Amplified Bible - Classic Edition

²² In keeping with [the oath's greater strength and force], Jesus has become the Guarantee of a better (stronger) agreement [a more excellent and more advantageous covenant].

American Standard Version (1901)

²² by so much also hath Jesus become the surety of a better covenant.

Common English Bible

²² As a result, Jesus has become the guarantee of a better covenant.

Catholic Public Domain Version

²² By so much, Jesus has been made the sponsor of a better testament.

Hebrews 7:22 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 11:25

In the same way [He took] the cup also, after supper, and said, “This cup [i.e., its contents] represents the New Agreement [ratified] by my blood. [Continue to] do this, whenever you people drink from it, in memory of me.”

Hebrews 13:20

Now may the God of peace, who brought back from the dead our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep [i.e., the church], through the blood of the never ending Agreement [i.e., Christ’s blood],

Hebrews 12:24

and to Jesus, the Mediator of a New Agreement [between God and mankind], and to the sprinkled blood [of Jesus], which says better things [to us] than [the blood of] Abel did. [Note: The contrast seems to be that Abel’s blood called for vengeance and death (See Gen. 4:10) whereas the blood of Christ provides mercy and life].

Luke 22:20

And in the same way He took [another] cup, after the [Passover] meal, and said, “This cup is [i.e., represents] the New Agreement [i.e., between God and mankind] made by my blood, which is [to be] poured out for you.

Matthew 26:28

for this is [i.e., represents] my blood of the Agreement [i.e., between God and mankind], which is [to be] poured out for many people in order for [their] sins to be forgiven.

Mark 14:24

And He said to them, “This is [i.e., represents] my blood of the Agreement [i.e., between God and mankind] which is [to be] poured out for many people.

Hebrews 7:23

And on one hand, many people were appointed to be [Levitical] priests because they were prevented by death from continuing [to serve]. [Note: The idea is that Levitical priests had to be constantly replaced].

Hebrews 8:13

[So], by saying “a New Agreement,” God has made the first one obsolete. And that which is becoming obsolete and getting aged is ready to [completely] disappear.