Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Hebrews 6:9 - An Understandable Version (2005 edition)

9 But, my dearly loved ones, even though we talk this way, we are persuaded that you will do better than that [i.e., you will not fall away from God], and will end up being saved.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

9 But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

9 Even though we speak this way, yet in your case, beloved, we are now firmly convinced of better things that are near to salvation and accompany it.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

9 But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak:

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

9 But we are convinced of better things in your case, brothers and sisters, even though we are talking this way—things that go together with salvation.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

9 But from you, most beloved, we are confident that there will be things better and closer to salvation; even though we speak in this way.

Ver Capítulo Copiar




Hebrews 6:9
24 Referencias Cruzadas  

But we are not like those people who turn back and are destroyed, but like those who have faith [in God] and obtain the salvation of their souls.


how will we escape [punishment] if we neglect such a great salvation? [For it was] first announced [to people] by the Lord and then confirmed to us [i.e., the writer and other Christians] by those who heard Him [i.e., the original apostles].


For the sorrow that God desires produces repentance [i.e., a change of heart and life] that leads to salvation, and which brings no regrets. But the sorrow of the world [i.e., sorrow for wrongdoing for reasons unrelated to God or moral principles] produces [spiritual] death.


For you showed sympathy for those who were in prison and accepted it joyfully when your [own] possessions were taken away, [because] you knew that you yourselves had a better and more permanent possession [in heaven].


and after becoming perfectly [qualified], He became the source of never ending salvation to all those who obey Him.


Therefore, my dearly loved ones, run away from idol worship.


[You know how] I testified to both Jews and Greeks [i.e., Gentiles], that they must repent [i.e., change their attitudes and behavior] toward God, and have faith toward our Lord Jesus Christ.


The person who believes [i.e., the Gospel] and is immersed will be saved [i.e., from condemnation], but whoever does not believe it will be condemned.


For God is not [so] unjust as to forget the work you are doing and the love you have shown for Him, as you ministered to the saints [i.e., His holy people] and continue to minister [to them].


For in [our relationship with] Christ neither the practice of circumcision nor refraining from its practice matters in any way; but [all that really matters is having a genuine] faith [in Christ] that causes us to work [for Him] out of a genuine love [for Him and others].


So, when the apostles and the brothers from Judea heard these things, they stopped arguing [See verse 2] and gave honor to God, saying, “[This means] that God has permitted the Gentiles also [as well as the Jews] to repent [i.e., change their hearts and lives] so they, too, could have [the promise of never ending] life.”


[So], since we have these promises [See 6:16-18], dear ones, we should purify ourselves from everything that pollutes [our] body and spirit while living lives completely separated [from sin], out of reverence for God.


You have been thinking all along that we have been defending ourselves [have you not]? We are [simply] speaking [the truth] before God in [fellowship with] Christ. But everything [we are doing], dear friends, is to build you up [spiritually].


My dearly loved ones, I urge you, as a people who are foreigners and strangers [in this world], do not give in to sinful desires, which wage war against the soul.


This is now, my dearly loved ones, the second letter I am writing to you; in both of them, as a reminder, I want to stir up your sincere thoughts


My dearly loved ones, I am not writing to you about a new commandment, but about an old one. [It is the one] you had learned about from the beginning. [Note: This is the commandment to love one another (3:1; II John 5) which Jesus had taught his disciples during His earthly ministry. See Mark 12:31]. This old commandment is the word [of God] which you heard [previously].


Dearly loved ones, as I was very eagerly planning to write to you about the salvation we share in common, I felt it necessary [instead] to write urging you to contend earnestly for the faith [i.e., the teaching of Christ] which was once and for all delivered [by the apostles, See verse 17] to the saints [i.e., God’s holy people].


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios