Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Hebrews 6:6 - An Understandable Version (2005 edition)

6 and then have [completely] fallen away [from God], to repent again. [It is] because they [continue to] crucify for themselves God’s Son all over again, and hold Him up to contempt.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

6 if they shall fall away, to renew them again unto repentance; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

6 If they then deviate from the faith and turn away from their allegiance–[it is impossible] to bring them back to repentance, for (because, while, as long as) they nail upon the cross the Son of God afresh [as far as they are concerned] and are holding [Him] up to contempt and shame and public disgrace.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

6 and then fell away, it is impossible to renew them again unto repentance; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

6 They are crucifying God’s Son all over again and exposing him to public shame.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

6 to be renewed again to penance, since they are crucifying again in themselves the Son of God and are still maintaining pretenses.

Ver Capítulo Copiar




Hebrews 6:6
17 Referencias Cruzadas  

It would have been better for them if they had not known the right way [to God] than, after knowing it, to turn back from the sacred message that had been presented to them.


How much more severely do you think a person deserves to be punished who has trampled on the Son of God and has regarded the blood of the [New] Agreement, with which he was set apart for God, an unholy thing and has insulted the Holy Spirit, through whom God’s unearned favor is shown?


For it is impossible to get people who were once enlightened [by the Gospel message], and who had experienced the gift from heaven [i.e., forgiveness, never ending life, etc. See Rom. 6:23], and who had partaken of the [indwelling] Holy Spirit [See Acts 2:38],


If anyone [of you] observes his brother [or sister] sinning [in a way that would not lead] to [spiritual] death, he should ask [God, in prayer, to help that person], and God will give him [spiritual] life, [that is], to such ones, provided their sin is not leading to [spiritual] death. There is such a sin that leads to [spiritual] death. [See Heb. 6:4-6; I Tim. 5:6; Heb. 10:26-27; II Pet. 2:20- 22]. I am not suggesting that you should ask [God, in prayer] about such a situation.


[He must] gently correct those people who oppose [him], in hope that God will give them [opportunity for] repentance, leading to a [full] knowledge of the truth,


We should fix our eyes on Jesus, the pioneer and completer of the [or, “our”] faith. [Note: Jesus is here pictured as the one who completely fulfills the life of faith, or who provides us with the ability to live such a life]. [And] because He could look forward to joy, He endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right side of God’s throne.


Jesus looked at them and said, “This would be impossible with men, but everything is possible with God.”


So, [by doing this] you are witnesses [against yourselves] that you approve of the deeds of your forefathers, for they killed the prophets and you build grave monuments to them.


Since then we [Christians] have [such] a great Head Priest, who has passed through the skies [i.e., ascended to heaven. See Acts 1:9], Jesus, the Son of God, we should remain true to our profession [of faith in Him].


For if we go on sinning intentionally, after we have received the full knowledge of the truth, there is no longer any sacrifice for [our] sins.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios