Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Hebrews 6:20 - An Understandable Version (2005 edition)

20 where Jesus, our forerunner, [already] entered on our behalf, having become a Head Priest forever according to the order of Melchizedek.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

20 whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

20 Where Jesus has entered in for us [in advance], a Forerunner having become a High Priest forever after the order (with the rank) of Melchizedek. [Ps. 110:4.]

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

20 whither as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest for ever after the order of Melchizedek.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

20 That’s where Jesus went in advance and entered for us, since he became a high priest according to the order of Melchizedek.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

20 to the place where the forerunner Jesus has entered on our behalf, so as to become the High Priest for eternity, according to the order of Melchizedek.

Ver Capítulo Copiar




Hebrews 6:20
20 Referencias Cruzadas  

Since then we [Christians] have [such] a great Head Priest, who has passed through the skies [i.e., ascended to heaven. See Acts 1:9], Jesus, the Son of God, we should remain true to our profession [of faith in Him].


Therefore, holy brothers [and sisters], who have been called [by God] to share in heaven, think about Jesus, the Apostle and Head Priest, whom we have confessed [as Savior].


And He says in another place [Psa. 110:4], “You are a priest forever according to the order of Melchizedek.” [Note: This is the first mention of this mysterious Old Testament priest who, throughout this book, is represented as a type of Christ].


[So], God declared Him to be a Head Priest according to the order of Melchizedek.


For Christ did not enter the Holy of Holies made by hand, which is [only] a counterpart of the true one, but into heaven itself, where He now appears in God’s presence for us. [See verse 12].


And He did not enter [the heavenly Holy of Holies] by means of the blood of goats and calves but, by means of His own blood He entered the Holy of Holies [i.e., heaven] once for all time, [after] having obtained never ending redemption [i.e., salvation for us on the cross].


Now this is the main point [or, the summary] of what we are saying: We have such a head priest [i.e., as described in chapter 7] who sat down at the right side of the throne of the Majesty [i.e., God] in heaven.


For it was fitting that God, for whom and through whom everything exists, in order to lead many [of His] children to glory [i.e., heaven], would make the author [or, pioneer] of their salvation [i.e., Jesus] completely [qualified] through [His] sufferings.


This Son expresses the radiance of God’s splendor and represents His very Being, and He sustains everything by His powerful word. After He had provided cleansing for [people’s] sins, He sat down at the right side of the Majesty [i.e., God] on high [i.e., in heaven].


Who condemns [us]? Certainly not Jesus, for He is the One who died [i.e., to save us], and what is more, He was raised from the dead and is [now] at the right side of God. He also goes [to God] on our behalf [i.e., as we pray].


I am writing to you, little children [i.e., dear ones], because you have been forgiven of your sins for [the sake of] Christ’s name.


He has [now] gone to heaven, and is [seated] at the right side of God, where the angels and [other] authorities and powers have been subjected to Him.


We should fix our eyes on Jesus, the pioneer and completer of the [or, “our”] faith. [Note: Jesus is here pictured as the one who completely fulfills the life of faith, or who provides us with the ability to live such a life]. [And] because He could look forward to joy, He endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right side of God’s throne.


So, for this reason, He had to become like His brothers in every way [i.e., except that He never sinned], so that He could become a merciful and faithful Head Priest in things related to God’s [service], [and] that He could provide a means of purifying [Lev. 16:30] for people’s sins [i.e., a “covering over” or forgiveness of them].


May the God and Father of our Lord Jesus Christ be praised, for He has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly realms in [fellowship with] Christ. [Note: The phrase “heavenly realms” is used somewhat differently throughout this book. Here it refers to Christians as part of the church on earth].


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios