Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Hebrews 6:19 - An Understandable Version (2005 edition)

19 We have this hope as an anchor for the soul, [a hope] that is safe and secure, and one that enters the curtain [i.e., figuratively, of the heavenly sanctuary],

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

19 which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

19 [Now] we have this [hope] as a sure and steadfast anchor of the soul [it cannot slip and it cannot break down under whoever steps out upon it–a hope] that reaches farther and enters into [the very certainty of the Presence] within the veil, [Lev. 16:2.]

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

19 which we have as an anchor of the soul, a hope both sure and stedfast and entering into that which is within the veil;

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

19 This hope, which is a safe and secure anchor for our whole being, enters the sanctuary behind the curtain.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

19 This we have as an anchor of the soul, safe and sound, which advances even to the interior of the veil,

Ver Capítulo Copiar




Hebrews 6:19
33 Referencias Cruzadas  

But [only] once a year the head priest goes alone into the inner room [i.e., Holy of Holies], and never without [animal] blood, which he offers [as a sacrifice] for himself and for the sins done in ignorance by the people.


And behind the second curtain [of] the Tabernacle was [a room] called the “Holy of Holies.”


Just then the Temple curtain was torn in two from top to bottom, the ground shook, and rocks were split open.


If then you people have been raised up together with Christ [i.e., from your burial in immersion, See 2:12-13 with Rom. 6:4], pay attention to the things that are above [i.e., heavenly things], where Christ is seated at the right side of God.


However, the solid foundation of God stands firm. [Note: This probably refers to the church. See I Tim. 3:15]. It is sealed with these words [i.e., certifying God’s ownership and a commitment to Him]: “The Lord knows those who are His people,” [See Num. 16:5], and “Everyone who confesses the name of the Lord should stop practicing wickedness.” [See Isa. 26:13].


So, fearing the possibility of being run aground on a rocky shore, they dropped four anchors from the stern and longed for daylight [to come].


For this reason, the promise [i.e., of being made right with God] comes through faith [in God], according to His unearned favor, so that it may be [given] with certainty to all of Abraham’s descendants. The promise is given not only to those [who live] under the law [i.e., the Jews], but also to [all] those [who live] by faith, like Abraham. Abraham is the [spiritual] father of all of us [believers],


[Finally] they cut the ropes, dropping the anchors into the water and at the same time they released the oars used for steering. Then they hoisted the bow-sail to the wind and headed [straight] for the beach.


So, with confidence we should approach God’s throne of unearned favor, so we can receive mercy and obtain that favor to help us when we need it.


God raised us up with Christ [See Col. 2:12] and seated us with Him in the heavenly realms [i.e., in the church. See 1:3] in [fellowship with] Christ Jesus.


Therefore, my dearly loved brothers, stand firm [in the faith]; do not be moved [from your commitment] Always do your best to work for the Lord, since you know that your labor in the Lord’s [service] is not for nothing.


When Paul realized that part [of the Sanhedrin] were Sadducees and the other part were Pharisees, he lifted up his voice before the Council and said, “Brothers, I am a Pharisee and the son of a Pharisee. And it is concerning our hope that the dead will be raised that I have been brought to trial.”


Abraham hoped for what he believed [God had promised], even when there seemed little hope [of it happening], so this made him forefather of many nations, according to the words spoken to him [Gen. 15:5], “Your descendants will be many.”


And [having such] hope keeps us from being disappointed, because God’s love [for us] has been poured out in our hearts by the Holy Spirit, who was given to us [by God].


But now [i.e., since the temporary gifts are to pass away], these three things remain: faith, hope and love; and the most important of them is love.


He was pleased to make known to these people the wealth of His splendor among the Gentiles; this hidden secret, which is Christ among you, [is] the hope of being honored [i.e., in heaven].


God, the Father of our Lord Jesus Christ, is to be praised for being so merciful as to have given us a new birth, which provides for us a hope of never ending life through the means of Jesus Christ’s return from the dead.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios