Hebrews 6:11 - An Understandable Version (2005 edition)

¹¹ And it is our desire that each one of you shows the same eagerness [to live for Christ], so as to be fully assured of your hope [in never ending life] until the end [of your days].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ But we do [strongly and earnestly] desire for each of you to show the same diligence and sincerity [all the way through] in realizing and enjoying the full assurance and development of [your] hope until the end,

American Standard Version (1901)

¹¹ And we desire that each one of you may show the same diligence unto the fulness of hope even to the end:

Common English Bible

¹¹ But we desperately want each of you to show the same effort to make your hope sure until the end.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Yet we desire that each one of you display the same solicitude toward the fulfillment of hope, even unto the end,

Hebrews 6:11 Referencias Cruzadas

Hebrews 3:6

but Christ [was faithful] as a Son over God’s household. And we [Christians] are that household, if we hold on to our confidence [in Christ], and to the boasting [i.e., joy] of our hope [in God], firmly to the end [of our lives].

2 Peter 1:10

So, brothers, be diligent to make sure of your calling and election [i.e., of your status as being selected by God], for when you do, you will never stumble [and fall away from God].

Hebrews 3:14

For we have become sharers with Christ, if we hold firmly onto the confidence [we had in Him] from the beginning until the end [of our lives].

Hebrews 10:22

we should draw close [to God] with a sincere heart and a fully assured faith, having had our hearts sprinkled from a guilty conscience [See 9:13-14] and having had our bodies washed with clean water [i.e., in our immersion].

Revelation 2:26

“And to the person who has victory [in the Christian life], and who continues to do what I want until the end [of his life], I will give him authority over the nations. [Note: This probably refers to a spiritual reign with Christ during the Christian age. See 20:4].

1 John 3:14

[For] we [can] know that we have passed out of [the realm of spiritual] death and into [spiritual] life, because we [show] love for the brothers [and sisters]. The person who does not love [them] continues to be [spiritually] dead.

2 Peter 3:14

So, my dearly loved ones, while you are waiting for these things [to happen], do your best to be found at peace with God, pure and blameless in His sight.

1 Peter 1:21

[It is] through Christ, whom God raised from the dead and honored, that you people have become believers in God, so that your faith and hope could rest in God.

2 Thessalonians 3:13

But you, brothers, should not get tired of doing what is right.

Romans 15:13

May God, [the source] of hope, fill you with complete joy and peace as you believe [in Christ], so that you may have an abundance of hope in the power of the Holy Spirit.

1 Thessalonians 4:10

For you certainly do practice it toward all the brothers [and sisters] throughout Macedonia. [Note: This was the province in which Thessalonica was located]. Yet we urge you, brothers, to continue doing it more and more.

1 Thessalonians 1:5

for our Gospel came to you, not merely in words, but also in power, in [a demonstration of] the Holy Spirit [See I Cor. 2:4] and with [“our” or “your”] deep conviction [of its truth]. You people know what kind of men we were while living among you for your benefit.

Colossians 1:5

[You have these qualities] because of the hope stored up for you in heaven, which [hope] you previously heard about through the message of truth when the Gospel

Philippians 3:15

So, all of us who are mature [Christians] should think this way. And if you people think differently about anything, God will reveal that to you also.

Galatians 6:9

And we should not become tired of doing good things, for eventually we will receive [never ending life] if we do not give up.

1 Corinthians 15:58

Therefore, my dearly loved brothers, stand firm [in the faith]; do not be moved [from your commitment] Always do your best to work for the Lord, since you know that your labor in the Lord’s [service] is not for nothing.

1 Corinthians 13:13

But now [i.e., since the temporary gifts are to pass away], these three things remain: faith, hope and love; and the most important of them is love.

Matthew 24:13

But the person who holds out [i.e., remains faithful to God] until the end [i.e., of this time of severe persecution] will be saved [from destruction].

1 John 3:19

And this is how we will know that we are following [God’s] truth, and will have assurance [of it] in our hearts and before God [as well].

Colossians 2:2

[I do this] so that their hearts will be encouraged [while] being united in [mutual] love, [and] so that they will have the wealth of a fully assured understanding, in order to fully know about God’s hidden secret, [which is] Christ.

Colossians 1:23

[This will happen] if you continue in the faith [Note: This means either “continue to observe God’s teaching” or, “continue to believe”], firmly grounded and established, and not moved away from the hope offered by the Gospel message, which you have heard and which was preached to people throughout the entire created world under heaven. I, Paul, was made a minister of this Gospel.

Romans 12:8

Or, if our gift is encouraging others, we should devote ourselves to encouraging. Or, if our gift is sharing with others, we should do so generously. Or, if our gift is leading others, we should do so diligently. Or, if our gift is showing caring concern for others, we should do it cheerfully.

Galatians 5:5

For we are waiting for the hope [to be fulfilled] of being made right with God by [the power of] the Holy Spirit.

Luke 1:1

Your Excellency Theophilus: Since so many people have undertaken the task of compiling a narrative of events that have happened among us,