Hebrews 4:15 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁵ For we do not have a head priest who is incapable of sympathizing with our weaknesses, but One [i.e., Jesus] who has been tempted in every way that we have, and yet without sinning.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ For we do not have a High Priest Who is unable to understand and sympathize and have a shared feeling with our weaknesses and infirmities and liability to the assaults of temptation, but One Who has been tempted in every respect as we are, yet without sinning.

American Standard Version (1901)

¹⁵ For we have not a high priest that cannot be touched with the feeling of our infirmities; but one that hath been in all points tempted like as we are, yet without sin.

Common English Bible

¹⁵ because we don’t have a high priest who can’t sympathize with our weaknesses but instead one who was tempted in every way that we are, except without sin.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ For we do not have a high priest who is unable to have compassion on our infirmities, but rather one who was tempted in all things, just as we are, yet without sin.

Hebrews 4:15 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 5:21

God considered Christ to be sinful on our behalf, even though He never sinned, so that we could be considered right with God through Him.

1 John 3:5

But, you [should] know that Christ appeared [on earth] to take away [our] sins, and that there is no sin in His life [See II Cor. 5:21].

1 Peter 2:22

[For] He neither sinned nor used deceitful words.

Hebrews 7:26

For Jesus was a very suitable head priest for us [i.e., He meets our needs very well], because He was holy, innocent, without [moral] corruption, separated from sinners and [exalted] above the heavens.

Hebrews 4:14

Since then we [Christians] have [such] a great Head Priest, who has passed through the skies [i.e., ascended to heaven. See Acts 1:9], Jesus, the Son of God, we should remain true to our profession [of faith in Him].

Hebrews 5:2

He is able to gently put up with ignorant and wayward people because he himself is subject to [the same spiritual] weaknesses.

John 8:46

Which one of you can prove me guilty of sinning? If I tell you the truth, why do you not believe me?

Luke 22:28

Now you apostles are the ones who have remained with me throughout my trials,

Luke 4:2

During the forty days He was being put to the test by the devil, He did not eat anything; then after it was over He was [very] hungry.

Matthew 12:20

He will not [even] break a wilted stalk or put out a smoldering [lamp] wick until He exercises judgment [upon mankind through the Gospel] in order to bring about victory [i.e., in people’s lives].

Matthew 4:1

Then Jesus was led up to the desert by the Holy Spirit in order to be put to the test by the devil.

Romans 8:3

For what the law was not able to do [for mankind], since it was [too] weak [to deliver them from condemnation] because fleshly people [were unable to obey it perfectly], God condemned sin in the flesh [i.e., sin was declared evil and its power over man broken]. God did this by sending His own Son in a body like sinful man’s, and to destroy sin,

Hebrews 9:28

so Christ also, who was once [for all] offered [as a sacrifice] to take away the sins of many people, will come back a second time, not to take away sin, [but] to provide salvation to those who are waiting for Him.