Hebrews 4:11 - An Understandable Version (2005 edition)

¹¹ So, we should do our best to enter into that state of rest, so that no one fails [to do so] by following the same example of disobedience [i.e., as seen in the Israelites. See verses 2, 6].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Let us therefore be zealous and exert ourselves and strive diligently to enter that rest [of God, to know and experience it for ourselves], that no one may fall or perish by the same kind of unbelief and disobedience [into which those in the wilderness fell].

American Standard Version (1901)

¹¹ Let us therefore give diligence to enter into that rest, that no man fall after the same example of disobedience.

Common English Bible

¹¹ Therefore, let’s make every effort to enter that rest so that no one will fall by following the same example of disobedience,

Catholic Public Domain Version

¹¹ Therefore, let us hasten to enter into that rest, so that no one may fall into the same example of unbelief.

Hebrews 4:11 Referencias Cruzadas

Hebrews 3:18

And to whom did God vow that they would not enter a state of rest with Him? [Was it not] those who were disobedient to Him?

Luke 13:24

“You should try hard to enter [God’s kingdom] by means of the narrow door, for I tell you, many people will try to enter it but will not be able to.

Hebrews 6:11

And it is our desire that each one of you shows the same eagerness [to live for Christ], so as to be fully assured of your hope [in never ending life] until the end [of your days].

Ephesians 5:6

Do not let anyone deceive you with empty words, for because of such things, the wrath of God will fall upon people who are disobedient [to Him].

Hebrews 3:12

Pay attention, brothers, so that there will not be in any one of you an evil heart of unbelief, [resulting] in falling away from the living God.

Titus 1:16

These people claim to know God [as Savior], but they deny Him by their actions, so they are detestable and disobedient and unfit for doing anything good.

Philippians 2:12

So then, my dear ones, just as you people were always obedient [to my teaching] when I was there with you, so now, in my absence [also], be [obedient] all the more. [Continue to] complete your own salvation [i.e., by living faithfully to the end. See Rom. 13:11] with fear and trembling [i.e., with a reverent and submissive spirit],

Titus 3:3

For we [Christians] were also once foolish, disobedient, deceived, enslaved to various kinds of [evil] desires and [sinful] pleasures. [We used to] live in malice and envy, hating people and being hated by them.

Colossians 3:6

For the wrath of God will come [upon disobedient people] for practicing such things.

Acts 26:19

“As a result of this, O King, I did not disobey [the mandate of] this vision from heaven

Luke 16:16

The Law of Moses and the prophets prophesied [See Matt. 11:13] until [the time of] John [the Immerser]. From that time onward the good news of the [coming] kingdom of God is [being] preached, and everyone is [attempting to] enter it forcibly [i.e., before its appointed time. See Acts 1:6-7].

Matthew 11:12

And from the days of John the Immerser the kingdom of heaven is experiencing turmoil, for violent men are [trying to] take control of it [by bringing it into existence] forcibly [i.e., before its appointed time. See Acts 1:6- 7].

Matthew 7:13

“You should enter [God’s kingdom] by means of the narrow door, for the wide door and the broad road are the ones that lead to [spiritual and physical] destruction. And many people will enter [that wide door].

Ephesians 2:2

You practiced such things when you lived according to the evil ways of this world, and according to the ruler of the [spiritual] powers of the air. [Note: This refers to Satan, whose influence permeates life around us]. He is the [evil] spirit who is now at work in people who are disobedient [to God].

John 6:27

Do not work for the [kind of] food that spoils, but for the kind that lasts until never ending life. The Son of man will give you this [kind of food], for God the Father has placed His seal [of approval] on Him.”

Hebrews 4:6

So, since it still remains for some people to enter into that rest, but those to whom the good news was previously proclaimed [See verse 2] failed to enter it because of disobedience [See 3:18]

2 Peter 2:6

and if God also condemned the cities of Sodom and Gomorrah by reducing them to ashes, thereby condemning them to catastrophic destruction, and making them an example to other ungodly people in the future;