Hebrews 3:13 - An Understandable Version (2005 edition)

¹³ But [instead], encourage one another each day, as long as it is [still] called “Today,” so that none of you becomes stubborn [as a result] of the deceitfulness of sin.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ But instead warn (admonish, urge, and encourage) one another every day, as long as it is called Today, that none of you may be hardened [into settled rebellion] by the deceitfulness of sin [by the fraudulence, the stratagem, the trickery which the delusive glamor of his sin may play on him].

American Standard Version (1901)

¹³ but exhort one another day by day, so long as it is called To-day; lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin:

Common English Bible

¹³ Instead, encourage each other every day, as long as it’s called “today,” so that none of you become insensitive to God because of sin’s deception.

Catholic Public Domain Version

¹³ Instead, exhort one another every day, while it is still called 'today,' so that none of you may become hardened through the falseness of sin.

Hebrews 3:13 Referencias Cruzadas

1 Thessalonians 5:11

Therefore, [continue to] encourage one another, and build each other up [spiritually], just as you are also doing.

2 Timothy 4:2

Preach the [Gospel] message; be prepared [to do it both] when it is convenient and when it is inconvenient; reprove [i.e., convince people of their wrongdoing], rebuke [i.e., convict people of their sin], and exhort [i.e., urge people to act], with great patience and teaching.

1 Thessalonians 4:18

So, encourage one another with these words.

Romans 7:11

For by means of God’s commandment [against sinning], sin found an opportunity to deceive me and [even] kill me [spiritually].

Acts 11:23

When he got there and saw how God was favoring the people [with salvation] he was very happy and [stayed on and] encouraged everyone to remain close to the Lord with a heartfelt purpose.

James 1:14

But each person is tempted when he is lured and enticed by his own evil desire.

Ephesians 4:22

You were [taught] to put away [the conduct of] your former lifestyle, your old person who is being corrupted by deceitful desires,

1 Thessalonians 2:11

For you know that we treated each one of you like a father treats his own children, exhorting you, and comforting you,

Hebrews 13:22

But I urge you, brothers [and sisters], listen to these words of exhortation, for I have written to you briefly.