Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Hebrews 2:4 - An Understandable Version (2005 edition)

4 God also testified, along with those people, by [giving them] both signs and wonders and various miracles, and by [supernatural] gifts distributed [to them] by the Holy Spirit, as He desired.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

4 God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

4 [Besides this evidence] it was also established and plainly endorsed by God, Who showed His approval of it by signs and wonders and various miraculous manifestations of [His] power and by imparting the gifts of the Holy Spirit [to the believers] according to His own will.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

4 God also bearing witness with them, both by signs and wonders, and by manifold powers, and by gifts of the Holy Spirit, according to his own will.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

4 God also vouched for their message with signs, amazing things, various miracles, and gifts from the Holy Spirit, which were handed out the way he wanted.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

4 with God testifying to it by signs and wonders, and by various miracles, and by the pouring out of the Holy Spirit, in accord with his own will.

Ver Capítulo Copiar




Hebrews 2:4
18 Referencias Cruzadas  

Paul and Barnabas remained there a long time and spoke [the message] boldly for [or, in the power of] the Lord who gave His approval to the message of unearned favor by allowing [miraculous] signs and wonders to be performed by them.


God predetermined that we should be [considered] His adopted children through [fellowship with] Christ. This is what pleased God and is what He wanted,


And the apostles [See verses 14-15] went out and preached everywhere. The Lord worked with them and confirmed the message [i.e., verified that it was true] by means of the [miraculous] signs which accompanied their ministry. May it be so.


So, Jesus said to him, “None of you people will believe [in me] unless you see [miraculous] signs and wonders, [will you?].”


And you will give testimony about me [also], because you men have been with me from the beginning [of my ministry].”


in doing what He intended through Christ, to make known to us His secret plan, according to what pleased Him.


we want you men and all the people of Israel to know that this man was made completely well through the name of Jesus Christ from Nazareth. [He is the One] whom you people put to death on the cross, but God raised from the dead.


Now King Herod heard about this [i.e., what Jesus was doing] because His name had become well known. He said, “John the Immerser has risen from the dead and it is his powers that are at work in Jesus.”


We apostles are witnesses of these things and so is the Holy Spirit whom God has given to every person who obeys Him.”


But [God’s] unearned favor was given to each one of us, according to the gift allotted [to us] by Christ.


For it is impossible to get people who were once enlightened [by the Gospel message], and who had experienced the gift from heaven [i.e., forgiveness, never ending life, etc. See Rom. 6:23], and who had partaken of the [indwelling] Holy Spirit [See Acts 2:38],


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios