Hebrews 2:2 - An Understandable Version (2005 edition)

² For if the message spoken through angels proved to be binding [Note: This is a reference to the Law of Moses. See Acts 7:53; Gal. 3:19], and every violation [of it] and disobedience [to it] received a just penalty,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;

Amplified Bible - Classic Edition

² For if the message given through angels [the Law spoken by them to Moses] was authentic and proved sure, and every violation and disobedience received an appropriate (just and adequate) penalty,

American Standard Version (1901)

² For if the word spoken through angels proved stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward;

Common English Bible

² If the message that was spoken by angels was reliable, and every offense and act of disobedience received an appropriate consequence,

Catholic Public Domain Version

² For if a word that was spoken through the Angels has been made firm, and every transgression and disobedience has received the recompense of a just retribution,

Hebrews 2:2 Referencias Cruzadas

Acts 7:53

You received the law that was ordained through [the medium of] angels [See Gal. 3:19] and yet have not obeyed its requirements.”

Galatians 3:19

What then is [the benefit of] the Law of Moses? It was introduced [as part of God’s revelation] in order to define what sin was, until the seed [i.e., Jesus] would come, to whom the promise [of never ending life] was made. The Law of Moses was ordained through [the medium of] angels and [delivered] through the hand of an intermediary [i.e., Moses].

Hebrews 10:28

The person who has disregarded the Law of Moses is put to death without being shown mercy on the testimony of two or three witnesses.

Jude 1:5

But, I want to remind you, [even] though you already know the stories about how the Lord delivered His people from Egyptian [bondage], and then [later] destroyed those who did not believe [in Him].

Hebrews 11:26

He considered suffering ridicule for Christ’s sake to be greater wealth than the treasures of Egypt, because he was looking forward to his reward.

Hebrews 10:35

[So], do not throw away your confidence, because it pays a rich reward.

Hebrews 11:6

And unless one has faith, it is impossible for him to be pleasing to God, for the person who comes to God must believe that He exists and that He rewards those who seek Him.

Hebrews 1:1

In times past God spoke to our forefathers through the prophets in many parts and in various ways,

Hebrews 12:25

Pay careful attention so that you do not refuse [to hear] God when He speaks to you. [See verse 9]. For if those people [i.e., the Israelites] did not escape [judgment] when they refused [to hear] Him who warned them on earth [i.e., God speaking through Moses at Mount Sinai], how much less [likely] will we escape [judgment] if we reject Him who warns from heaven [i.e., Christ]?

2 Peter 1:19

And we have the message of the prophets [confirmed to us] as more certain [than ever]. So, you will do well to pay careful attention to it, as [you would] to a lamp in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts [Note: This probably refers to the beginning of the Gospel age, when people would become enlightened to its message].