Hebrews 13:7 - An Understandable Version (2005 edition)

⁷ Remember your leaders who told you God’s message. [Note: This probably refers to former preachers who had since died]. Consider the outcome of the way they lived and imitate their faith.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Remember your leaders and superiors in authority [for it was they] who brought to you the Word of God. Observe attentively and consider their manner of living (the outcome of their well-spent lives) and imitate their faith (their conviction that God exists and is the Creator and Ruler of all things, the Provider and Bestower of eternal salvation through Christ, and their leaning of the entire human personality on God in absolute trust and confidence in His power, wisdom, and goodness).

American Standard Version (1901)

⁷ Remember them that had the rule over you, men that spake unto you the word of God; and considering the issue of their life, imitate their faith.

Common English Bible

⁷ Remember your leaders who spoke God’s word to you. Imitate their faith as you consider the way their lives turned out.

Catholic Public Domain Version

⁷ Remember your leaders, who have spoken the Word of God to you, whose faith you imitate, by observing the goal of their way of life:

Hebrews 13:7 Referencias Cruzadas

Hebrews 13:17

[You should] obey your leaders [Note: This probably refers to church elders] and submit to their oversight, for they look out for [the welfare of] your souls as men who will give an accounting [for your spiritual progress]. [Be obedient], so that they will be able to do this joyfully and not with sorrow, for that would be unprofitable to you.

Philippians 3:17

Brothers, you people should join together in imitating me, and take note of those who are following my example.

Hebrews 6:12

We do not want you people to be [spiritually] slack, but to imitate those who will inherit [God’s] promises because of their faith and patience.

1 Thessalonians 1:6

And you became imitators of us and of the Lord. [And even though] you suffered much affliction, you welcomed the message with joy [given to you] by the Holy Spirit,

Acts 14:23

And when Paul and Barnabas had appointed elders [for the churches] in every congregation and had prayed and fasted [over these elders], they committed them to [the care of] the Lord, in whom they had come to trust.

Matthew 24:45

“Who then, is the trustworthy and sensible slave, to whom his master has assigned the management of his household to provide timely meals for its members?

1 Timothy 3:5

For if a man does not know how to manage his own family, how will he be able to take care of the church of God?

Hebrews 13:24

Greet all of those who are your leaders, and all the saints [i.e., God’s holy people]. Those [brothers] from Italy send you their greetings.

1 Thessalonians 2:13

And because of this we also thank God continually that, when you people received the message of God, which you heard from us, you did not accept it as a message from [mere] human beings, but as it truly is, the message from God, which is at work in you believers.

1 Corinthians 4:16

So, I urge you to imitate my lifestyle.

Romans 10:17

So, faith results from [people] hearing, and [their] hearing results from [the preaching of] the message about Christ.

Acts 4:31

And after they had prayed, the place where they were gathered shook, and these disciples were all filled with [the power of] the Holy Spirit and they were able to speak the message of God with boldness.

Revelation 6:9

And when the Lamb broke open the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been killed for [believing and preaching] God’s message, and for the testimony [about Jesus] which they had maintained.

Revelation 20:4

Then I saw thrones, with individuals sitting on them who had been given [authority] to judge. And I [also] saw the souls of those who had been decapitated because they had testified about Jesus and [had proclaimed] the message of God. [They are] the ones who had refused to worship the beast or his statue, and had not received his mark on their foreheads or on their hands. And these ones lived again and ruled with Christ for a thousand years.

Revelation 1:9

I [am] John, your brother who participates with you in the suffering and kingdom and endurance [which we experience] in [fellowship with] Jesus. I was on the island called Patmos for [preaching] God’s message and for testifying about Jesus. [Note: Patmos was located in the Aegean Sea between present-day Greece and Turkey].

2 Thessalonians 3:9

[We did this], not because we did not have a right [to support], but so we could become an example for you to imitate.

1 Corinthians 11:1

You people should imitate me, just as I imitate Christ.

Luke 12:42

And the Lord answered, “Who then is the trustworthy and sensible property manager, to whom his master will assign the management of his household, to provide adequate and timely meals for its members?

Luke 8:11

Now [the meaning of] the parable is this: The seed represents the word of God.

2 Thessalonians 3:7

For you, yourselves, know how you ought to follow our example, for we did not live in idleness when we were among you;

1 Corinthians 10:13

Every temptation that you have experienced is one that commonly happens to people. But God is dependable and will not allow you to be tempted beyond your ability [to cope with it]; [instead] He will provide, along with the temptation, also a way of escaping [it], so you people will be able to endure it.

Acts 13:46

But Paul and Barnabas [continued to] speak out boldly, saying, “It was necessary that the message of God be delivered to you [Jews] first. But since you have rejected it and [thereby] consider yourselves to be unworthy of [receiving] never ending life, we [i.e., Paul and Barnabas] will now begin proclaiming it to the [unconverted] Gentiles.

Luke 5:1

Now it happened while Jesus was standing on the shore of Lake Genneseret [i.e., Lake Galilee] that the crowd was pushing closer to Him to hear God’s message.

1 Peter 4:11

If someone’s gift is speaking, he should [be sure to] say only what God wants him to. If a person’s gift is serving, he should do so by the strength provided by God [who supplies all such gifts]. This is so that, in using all gifts, God may be honored through Jesus Christ, to whom belongs honor and power forever and ever. May it be so.