Hebrews 13:25 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁵ May God’s unearned favor be with all of you. May it be so.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Grace be with you all. Amen. Written to the Hebrews from Italy by Timothy.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Grace (God's favor and spiritual blessing) be with you all. Amen (so be it).

American Standard Version (1901)

²⁵ Grace be with you all. Amen.

Common English Bible

²⁵ May grace be with all of you.

Catholic Public Domain Version

²⁵ Grace be with you all. Amen.

Hebrews 13:25 Referencias Cruzadas

Colossians 4:18

This greeting [is being written] by me, Paul, in my own handwriting. Remember my imprisonment. [Note: This was probably a request for them to pray for him]. May God’s favor be with you.

Revelation 22:21

May the unearned favor of the Lord Jesus be with all of you [Note: Some ancient manuscripts say “with God’s holy people”]. May it be so.

Titus 3:15

All those who are with me send you their greetings. Greet those who love us in the faith [i.e., our fellow Christians]. May God’s unearned favor be with all of you.

2 Timothy 4:22

May the Lord be with your spirit [i.e., close to you]. May God’s unearned favor be with you.

Ephesians 6:24

May God’s unearned favor be upon all of those [there] who love our Lord Jesus Christ with an undying love.

Romans 16:20

And the God, who brings peace, will soon crush Satan under your feet [i.e., bring an end to the divisive work of the false teachers there]. May the unearned favor of our Lord Jesus Christ be with you [people].

Romans 16:23

Gaius, who is hosting me [i.e., Paul] and the whole church [here], sends you his greetings. [Note: This was probably the Gaius who lived in Corinth (I Cor. 1:14) and was apparently both wealthy and generous]. Erastus, the city treasurer [of Corinth] sends his greetings to you, along with our brother Quartus.

Romans 1:7

All of you there in Rome [i.e., the church there] are also among such obedient believers. You are called Jesus Christ’s [people], loved by God and called to be His holy people. May you have unearned favor and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

James 1:1

[This letter is from] James, a slave of God and of the Lord Jesus Christ, [who sends] greetings to the twelve tribes which are scattered throughout the world. [Note: This refers to Christians, probably of Jewish descent].