Hebrews 13:18 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁸ Pray for us [continually]. We are convinced that we [i.e., the writer of Hebrews] have a clear conscience [i.e., regarding our relationship to you] and we want to behave properly in every way.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Keep praying for us, for we are convinced that we have a good (clear) conscience, that we want to walk uprightly and live a noble life, acting honorably and in complete honesty in all things.

American Standard Version (1901)

¹⁸ Pray for us: for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.

Common English Bible

¹⁸ Pray for us. We’re sure that we have a good conscience, and we want to do the right thing in every way.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Pray for us. For we trust that we have a good conscience, being willing to conduct ourselves well in all things.

Hebrews 13:18 Referencias Cruzadas

1 Thessalonians 5:25

Brothers, pray for us.

2 Thessalonians 3:1

Finally, brothers, pray for us, so that the Lord’s message will spread quickly and be honored [by people], even as it was among you.

1 Timothy 1:5

But the goal of this instruction is [to] love [God and people] from a pure heart, a good conscience and a sincere faith.

Colossians 4:3

At the same time, pray for us also, that God will open up a door [of opportunity] for [proclaiming] the message, so we can tell about the [previously] hidden secret of Christ, for which I have also been imprisoned.

Romans 15:30

Now I urge you, brothers, through our Lord Jesus Christ [See 12:1], and through the Holy Spirit’s love [in us], that you people join me in fervently praying to God for me

1 Peter 3:21

This water prefigured immersion [into Christ], which now also saves you, not by removing dirt from the [physical] body, but [by serving] as an appeal [or, “pledge”] to God for a clear conscience through the raising of Jesus Christ from the dead.

1 Peter 3:16

May your conscience be able to so approve of your conduct that, even if you are ridiculed, those doing it will [eventually] have to be ashamed [of themselves] for criticizing your Christian behavior.

1 Peter 2:12

You should live such good lives before [unconverted] Gentiles, so that even though they accuse you of being evildoers, by seeing your good deeds, they will [be led to] honor God [for you] on the day He visits us again [i.e., to bring judgment].

1 Thessalonians 4:12

[Do these things] so that you will live in a proper way in front of outsiders [i.e., non-Christians], and not have [to depend on people for] any needs.

Acts 24:16

So, for this reason I make every effort to have a clear conscience before God and men at all times.

Acts 23:1

Paul [then] looked intently at the Council [i.e., the Jewish Supreme Court called the “Sanhedrin”] and spoke [in his defense]: “Brothers, I have lived before God with a good conscience all my life.”

Philippians 4:8

Finally, brothers, give [careful] thought to these things: Whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovable, and whatever is commendable. If it is excellent; if it is praiseworthy; [think about it].

2 Corinthians 1:12

For this is what we boast of: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially toward you, in holiness and godly sincerity, not with human wisdom, but with the favor of God.

Romans 13:13

We should be living properly, as in the daytime [i.e., when people normally behave themselves], not engaging in orgies and drunkenness; not practicing sexual immorality and indecent vices; not quarrelsome and jealous.

Romans 12:17

If it is at all possible, as far as your part is concerned, live peacefully with all people.