Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Hebrews 11:26 - An Understandable Version (2005 edition)

26 He considered suffering ridicule for Christ’s sake to be greater wealth than the treasures of Egypt, because he was looking forward to his reward.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

26 esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

26 He considered the contempt and abuse and shame [borne for] the Christ (the Messiah Who was to come) to be greater wealth than all the treasures of Egypt, for he looked forward and away to the reward (recompense).

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

26 accounting the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt: for he looked unto the recompense of reward.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

26 He thought that the abuses he suffered for Christ were more valuable than the treasures of Egypt, since he was looking forward to the reward.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

26 valuing the reproach of Christ to be a greater wealth than the treasures of the Egyptians. For he looked forward to his reward.

Ver Capítulo Copiar




Hebrews 11:26
29 Referencias Cruzadas  

And unless one has faith, it is impossible for him to be pleasing to God, for the person who comes to God must believe that He exists and that He rewards those who seek Him.


[So], do not throw away your confidence, because it pays a rich reward.


[Because of that], I advise you to buy from me gold, refined by fire, so that you will become rich; and white clothing to wear, so that you can cover yourself and not be seen as shamefully naked; and eye drops for your eyes, so that you can see. [Note: The foregoing all refer to taking measures for becoming more spiritual].


If you are spoken against for being Christians, you have God’s blessing, because His glorious Holy Spirit rests upon you [to provide comfort, See John 14:16].


For if the message spoken through angels proved to be binding [Note: This is a reference to the Law of Moses. See Acts 7:53; Gal. 3:19], and every violation [of it] and disobedience [to it] received a just penalty,


sad and yet always joyous; poor and yet making many people [spiritually] rich; destitute and yet possessing everything.


Then you will receive a blessing, because these people do not have anything to pay you back with, for you will be paid back when righteous people are raised from the dead.”


Be happy and very glad, for your reward in heaven will be great. For they persecuted the prophets [who lived] before you in the same way.


This favor of preaching the unfathomable riches of Christ to the Gentiles was given to me [even though] I am the least significant of all saints [i.e., God’s holy people].


So, I am pleased to [endure] weaknesses, insults, hardships, persecutions and difficulties, [all] for Christ’s sake. For when I am weak [physically], then I am strong [spiritually].


They studied [their own prophecies] to learn what, or which [person or] time the Holy Spirit in them pointed to, in predicting the sufferings of Christ and the glories yet to come.


So, we should go out to Him, outside of the camp [Note: This probably signifies separating from the whole system of Judaism, as well as full commitment to Christ], bearing the abuse that He suffered.


Sometimes you were subjected to public ridicule and abuse, and at other times you shared [vicariously] with those people who were treated that way.


However, those things which were [once regarded as] gain to me, I have [now] considered to be loss for [the sake of] Christ.


I pray that your minds will be enlightened so that you will know what the hope is, to which God has called you, and what the glorious abundance is, of God’s inheritance in the saints [Note: Paul wanted them to appreciate the value God placed on them],


When the apostles left the Council meeting, they were rejoicing over being considered worthy to suffer [such] shame for the name [of Jesus].


The person who welcomes a prophet because he is a prophet receives the [same] reward the prophet gets. And the person who welcomes a good man because he is good receives the [same] reward the good man gets.


“Be careful that you do not do your good deeds in front of people for the purpose of being seen by them, for [if you do] you will not have a reward from your Father in heaven.


I know [about] your suffering and your poverty (but you are [really] rich), and the slander of those who say they are Jews, though they [really] are not, but are a synagogue of Satan [i.e., they claimed to be an assembly of God’s people, but in reality were serving Satan].


So therefore, every one of you who does not say ‘goodbye’ to everything he owns cannot be my disciple.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios