Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Hebrews 10:36 - An Understandable Version (2005 edition)

36 For you need to be steadfast so that, after you have done what God wants, you will receive the promise [of an inheritance. See 9:15].

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

36 For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

36 For you have need of steadfast patience and endurance, so that you may perform and fully accomplish the will of God, and thus receive and carry away [and enjoy to the full] what is promised.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

36 For ye have need of patience, that, having done the will of God, ye may receive the promise.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

36 You need to endure so that you can receive the promises after you do God’s will.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

36 For it is necessary for you to be patient, so that, by doing the will of God, you may receive the promise.

Ver Capítulo Copiar




Hebrews 10:36
39 Referencias Cruzadas  

Therefore, since we are surrounded by such a large crowd of spectators [Note: Christians are pictured here as being in a crowded arena, performing in the games], we should lay aside every [excessive] weight and sin that so easily entangles us, and with perseverance, we should run the race [of life] that lies before us.


[Love] conceals all [people’s] faults; it believes [the best about] all people; it hopes [for the best in] all people; it endures [ill treatment from] all people.


[But], by holding out steadfastly, you will gain your life. [Note: This means either “preserve your earthly life,” or “attain never ending life”].


And so, after waiting patiently, Abraham received what [God] had promised.


To the ones who continue doing what is good and who look for glory, honor and immortal life [God will give] never ending life.


Here is [where] God’s holy people, who obey His commandments and the faith of Jesus, [need to] perseverance.


And the world, with its [physical and material] desires, is passing away, but the person who does what God wants will continue to live forever.


And we should not become tired of doing good things, for eventually we will receive [never ending life] if we do not give up.


And you will be hated by everyone for being loyal to me. But the person who endures [this persecution by remaining faithful] to the end [of his life] is the one who will be saved [i.e., from spiritual and physical destruction].


[We also pray that you will be] strengthened with great power, according to God’s glorious might, so that you will have great endurance and patience [coupled] with joy.


But if we hope for what we cannot see, then we [must] patiently wait for it [to be received].


Therefore, Christ is the Mediator of a New Agreement, so that [all] those people who have been called [by God] can receive the promise of the never ending inheritance. [This is possible because] a death has taken place for the redemption of [people’s] sins who lived under the first Agreement.


knowing that you will receive from the Lord a [spiritual] inheritance as a reward, [for] you are [really] serving the Lord.


equip you with every good deed for doing God’s will. [May He] work in us [to accomplish] what is very pleasing in His sight through [the power of] Jesus Christ. May there be praise to Him forever and ever. May it be so.


We do not want you people to be [spiritually] slack, but to imitate those who will inherit [God’s] promises because of their faith and patience.


Do not serve them only when you are being watched, just to gain their approval, but as slaves of Christ, doing what God wants from your heart.


And you people must not be conformed to [the values and standards of] this age, but you should become transformed [i.e., changed in attitude and action] by having your mind renewed [i.e., to think in a totally different way]. Then you will be able to determine [and practice] God’s will, the thing that is good, and acceptable and perfect.


But the person who holds out [i.e., remains faithful to God] until the end [i.e., of this time of severe persecution] will be saved [from destruction].


If anyone goes [or “leads others”] into captivity, he will go into captivity [himself]; if anyone is killed [or “kills others”] with the sword, he will be killed with the sword [himself]. Here is [where] God’s holy people [need] perseverance and faith.


Your faith will [finally] bring about the salvation of your souls.


Since God wanted to show conclusively to those who would inherit the promise [i.e., Abraham and all of his spiritual descendants], how unchangeable His purpose was, He confirmed it with an oath.


Epaphras, who is one of you [See 1:7; 4:9], a slave of Christ Jesus, sends you his greetings. He always struggles in his prayers on your behalf so that you will remain mature and be fully convinced [that you are living] by all that God wants [for your life].


And when God removed him [from the throne of Israel] He raised up David to be their king. God said about him, ‘I have found David, the son of Jesse, to be a man close to my heart [i.e., whom I loved very much] and he will do all that I want him to.’


If anyone [really] desires to do what God wants, he will know whether my teaching comes from God or whether I am speaking on my own authority [only].


And those people [represented by seed falling] in the fertile soil are those who possess a good and honest heart when they hear the word [of God]. They hold on to it and patiently [continue until they] produce a crop.


Which of these two sons did what his father wanted?” They answered, “The first one.” Jesus said to them, “Truly I tell you, tax collectors and prostitutes [will] enter the kingdom of God ahead of you.


“Not every person who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven; but [only] that person who does what my Father in heaven requires.


We continually remember, in the presence of our God and Father, the work produced by your faith, the labor prompted by your love, and your endurance motivated by your hope in our Lord Jesus Christ.


For David died and was buried with his forefathers and [his body] decayed after he had served his generation according to the purpose of God.


For whoever will do what God wants, that person is my brother, and sister and mother.”


Be joyful as you hope [i.e., for future blessings]. Persevere in spite of the troubles you experience. Continue steadfastly in prayer.


And all of these people were commended [by God] for their faith, yet did not receive [all of] what was promised to them,


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios