Hebrews 10:32 - An Understandable Version (2005 edition)

³² But remember the earlier days when, after you were enlightened [to the truth], you endured a difficult struggle by having to suffer [much].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³² But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;

Amplified Bible - Classic Edition

³² But be ever mindful of the days gone by in which, after you were first spiritually enlightened, you endured a great and painful struggle,

American Standard Version (1901)

³² But call to remembrance the former days, in which, after ye were enlightened, ye endured a great conflict of sufferings;

Common English Bible

³² But remember the earlier days, after you saw the light. You stood your ground while you were suffering from an enormous amount of pressure.

Catholic Public Domain Version

³² But call to mind the former days, in which, after being enlightened, you endured a great struggle of afflictions.

Hebrews 10:32 Referencias Cruzadas

Hebrews 6:4

For it is impossible to get people who were once enlightened [by the Gospel message], and who had experienced the gift from heaven [i.e., forgiveness, never ending life, etc. See Rom. 6:23], and who had partaken of the [indwelling] Holy Spirit [See Acts 2:38],

Hebrews 12:4

You have not yet resisted to the point of [shedding] blood in your struggle against sin.

2 John 1:8

Pay close attention to yourselves, so that you do not lose what we [Note: Some Greek manuscripts say “you”] worked for [i.e., the spiritual blessings you have acquired], but [continue faithful] so that you will receive a full reward. [See Luke 12:47-48; James 3:1; Matt. 20:1-15].

Philippians 3:16

So, we should continue living by the same [standard] that we have [already] attained.

Revelation 3:3

So, remember how you have received and heard the message [i.e., they had eagerly accepted the Gospel]; [now] obey it and repent. For if you do not become [spiritually] alert, I will come as a thief [i.e. unexpectedly] and you will not know the [exact] time that I will come upon you [in judgment. See 2:16, 25].

Colossians 2:1

I want you to know how much I am struggling for you [Note: This probably refers to the great effort Paul was exerting in prayer, preaching, etc.], and for those at Laodicia [Note: This was a town about ten miles west of Colosse], and for all those who have never met me in person.

Revelation 2:5

So, remember where you have fallen from and repent [i.e., change your hearts and lives] and do the things you did at first [i.e., when you were first converted], or else I will come and remove your lamp stand from its place [i.e., I will not permit the congregation to survive], unless you repent.

2 Corinthians 4:6

For God, who said [Gen. 1:3], “Light will shine out of darkness,” has [also] shone in our hearts to provide [us with] the light of the knowledge of God’s splendor [as it shines] on the face of Christ. [Note: This allusion to “splendor shining on Christ’s face” may be a continuation of the analogy used in 3:13].

Acts 26:18

to open their eyes [to the truth] so they will turn from darkness to light and from the power [i.e., the influence] of Satan to God. [Then] they can receive the forgiveness of sins and the inheritance [of never ending life], along with [all] those who are set apart [for God] by trusting in Me.’

Romans 12:12

Be joyful as you hope [i.e., for future blessings]. Persevere in spite of the troubles you experience. Continue steadfastly in prayer.

Hebrews 5:12

For certainly enough time has elapsed so that [by now] you ought to be teachers, [but instead] you are in need of having someone teach you again the basic principles of God’s message. You have become people who need “milk” and not “solid food.” [Note: The fundamental truths of Christianity are here figuratively spoken of as “milk,” while the more advanced teaching, such as Christ’s priesthood being like Melchizedek’s, is called “solid food”].

Hebrews 6:10

For God is not [so] unjust as to forget the work you are doing and the love you have shown for Him, as you ministered to the saints [i.e., His holy people] and continue to minister [to them].