Galatians 6:10 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁰ So then, we should do the right thing toward every person whenever we have the opportunity, and especially toward people who are part of God’s family [i.e., those making up “the faith”].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ So then, as occasion and opportunity open up to us, let us do good [morally] to all people [not only being useful or profitable to them, but also doing what is for their spiritual good and advantage]. Be mindful to be a blessing, especially to those of the household of faith [those who belong to God's family with you, the believers].

American Standard Version (1901)

¹⁰ So then, as we have opportunity, let us work that which is good toward all men, and especially toward them that are of the household of the faith.

Common English Bible

¹⁰ So then, let’s work for the good of all whenever we have an opportunity, and especially for those in the household of faith.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Therefore, while we have time, we should do good works toward everyone, and most of all toward those who are of the household of the faith.

Galatians 6:10 Referencias Cruzadas

Hebrews 13:16

But do not forget to do good deeds and share [with others], for God is very pleased with such “sacrifices.”

1 Thessalonians 5:15

Make sure that no one does anything wrong [back] to someone who wrongs him, but always look for something good you can do for one another and for everyone.

Titus 3:8

This saying is trustworthy and I want you [in your teaching] to affirm these things with confidence, so that those people who have trusted God will be careful to devote themselves to doing good deeds. These things [i.e., just mentioned] are good and profitable for people [to do].

Matthew 25:40

And the King will answer them and say, ‘Truly I tell you, since you did all this for one of my least [significant] brothers, you did it for me.’

Hebrews 6:10

For God is not [so] unjust as to forget the work you are doing and the love you have shown for Him, as you ministered to the saints [i.e., His holy people] and continue to minister [to them].

Ephesians 2:19

So then, you [Gentiles] are no longer foreigners and aliens [i.e., to God’s promises. See verse 12], but you are fellow-citizens with the saints [i.e., God’s holy people], and are part of God’s family.

John 12:35

So, Jesus said to them, “The Light will be among you for only a little while [longer]. Walk around while you [still] have the Light [with you], before darkness surrounds you. For the person who walks around in darkness does not know where he is going.

Luke 6:35

But love your enemies and do good things to them; and lend to them without expecting it to be returned, and your reward [i.e., from God] will be great and you will be [considered] sons of the Highest [i.e., God]. For He is kind to unthankful and evil people [as well].

John 9:4

While it is still daytime we must perform the acts of God, who sent me. Nighttime is coming, when no one can act.

Titus 2:14

He gave Himself up for us, to buy us back from [enslavement to] all [kinds of] wickedness and to purify for Himself a group of people who belong to Him and who are eager to do good deeds.

Philippians 4:10

I am rejoicing very much in [fellowship with] the Lord that now, after some time, you people have revived your concern for me. Actually, you were concerned, but lacked the opportunity [to show it].

3 John 1:11

Dear [friend], do not imitate what is evil, but [only] what is good. The person who does what is good is [a child] of God; the one who does evil has not seen God [spiritually].

Colossians 4:5

Be wise in the way you live in front of outsiders [i.e., non-Christians], making the most of every opportunity.

Ephesians 5:16

making the most of every opportunity, because these days are evil.

1 John 5:1

Every person who believes that Jesus is the Christ [i.e., God’s specially chosen one] has been [spiritually] conceived [and eventually born] by God. And everyone who [continually] loves God, who did the conceiving, also [must continually] love the person whom God has [spiritually] conceived.

Hebrews 3:6

but Christ [was faithful] as a Son over God’s household. And we [Christians] are that household, if we hold on to our confidence [in Christ], and to the boasting [i.e., joy] of our hope [in God], firmly to the end [of our lives].

Mark 3:4

Then He said to the Pharisees, “Is it permissible by the Law of Moses to do something good, or something harmful on the Sabbath day? To save a life or to kill it?” But they did not reply.

Ephesians 3:15

from whom every family in heaven and on earth receives its name. [Note: Here Paul resumes the prayer he began in verse 1].

Matthew 5:43

“You have heard what was said [Lev. 19:18], ‘You must love your neighbor and hate your enemy.’

Matthew 10:25

A disciple is doing well if he can be [as good] as his teacher, and the slave [as good] as his master. If they have called the master of the house [i.e., Jesus] Beelzebub [i.e., the chief of evil spirits. See Mark 3:22], how much more [likely] will they call members of his household [i.e., the disciples] the same thing!

Acts 6:7

So, the message of God increased [in its influence] and the disciples multiplied in number greatly in Jerusalem, [so that even] a large number of [Jewish] priests became obedient to [the message of] the faith.

Galatians 1:23

They had only heard it said about me, “This person, who had once persecuted us [Christians], is now preaching the faith he once made havoc of.”

Ephesians 4:28

The person who has stolen must stop doing it; instead, he should work hard, doing something worthwhile with his own hands, so that he can have [money] to share with the person who needs it.

1 Thessalonians 5:21

Put everything [i.e., speakers and their messages] to the test, [then] hold onto what is good.

1 Peter 2:5

And you yourselves are also like living stones, being constructed into a spiritual house. For you are like holy priests who offer spiritual sacrifices that are acceptable to God through Jesus Christ.

1 Peter 4:17

For the time has [now] come for the house of God [the church, See I Tim. 3:15] to begin receiving judgment [i.e., by undergoing persecution], and if it starts with us [Christians], what will be the [ultimate] end of people who do not obey the Gospel of God?

3 John 1:3

For I was very happy when some of the brothers came and told me that you are being [faithful] in the truth [i.e., the word of God], and that you are living according to it, [as well].

3 John 1:10

So, if I come [to visit you], I will remind you of what he is doing, [such as] using wicked words to talk nonsense against us [apostles]. And, not being satisfied with that, he [also] refuses to welcome the [other] brothers, and prevents [other] people from doing so [i.e., from welcoming these brothers], and even kicks them out of the church [for trying to].

2 Corinthians 2:8

So, I urge you to reassure him of your love for him.