Galatians 5:3 - An Understandable Version (2005 edition)

³ Yes, I declare to every person who attempts to require circumcision [as a means of gaining acceptance with God], that he must also obey everything else required by the Law of Moses.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.

Amplified Bible - Classic Edition

³ I once more protest and testify to every man who receives circumcision that he is under obligation and bound to practice the whole of the Law and its ordinances.

American Standard Version (1901)

³ Yea, I testify again to every man that receiveth circumcision, that he is a debtor to do the whole law.

Common English Bible

³ Again I swear to every man who has himself circumcised that he is required to do the whole Law.

Catholic Public Domain Version

³ For I again testify, about every man circumcising himself, that he is obligated to act according to the entire law.

Galatians 5:3 Referencias Cruzadas

Galatians 3:10

For all who seek to be right with God by trying to meet all the requirements of the Law of Moses are under a curse [from God], because it is written [Deut. 27:26], “Every person is cursed [i.e., cut off from God] who does not continue to obey all of the requirements written in the Law of Moses.”

Romans 2:25

Now the practice of circumcision [i.e., the Jewish rite of identity, signifying the responsibility to observe the Law of Moses] is worthwhile, providing you obey [the rest of] the Law of Moses. But if you disobey the law, you might as well have never been circumcised.

Ephesians 4:17

So, I tell you this, and insist [on it] by [the authority of] the Lord: Do not continue to live with worthless thoughts as [unconverted] Gentiles do.

Matthew 23:18

And [you say], whoever takes an oath ‘by the Altar,’ it does not [really] mean anything, but whoever takes an oath ‘by the gift on the Altar,’ he is obligated to [fulfill] the oath.

1 John 4:14

And we [apostles] have seen and are [reliable] witnesses that the Father has sent the Son to be the Savior of the world [See 1:2; 2:2].

1 Thessalonians 4:6

And none of you should violate and exploit his brother [or sister] in such a matter. For the Lord will punish people for all these things, just as we told you before and warned you.

Acts 20:21

[You know how] I testified to both Jews and Greeks [i.e., Gentiles], that they must repent [i.e., change their attitudes and behavior] toward God, and have faith toward our Lord Jesus Christ.

Acts 2:40

So, Peter testified and urged the crowd with many additional words, saying, “Save yourselves from [the condemnation coming on] this sinful generation [by responding to this message].”

Luke 16:28

where I have five brothers. Then he could warn them so that they will not [have to] come to this [terrible] place of torment also.’

Matthew 23:16

“It is too bad for you blind leaders who say that whoever takes an oath ‘by the Temple,’ it does not [really] mean anything, but whoever takes an oath ‘by the gold of the Temple,’ he is obligated to [fulfill] the oath.

Acts 15:1

Certain men [i.e., believers, see verse 5] came down from Judea [to Antioch of Syria] and began teaching the brothers this: You cannot be saved unless you are circumcised according to the custom [required] by Moses.

Galatians 5:2

Look, I Paul am telling you that, if you revert to [the practice of] circumcision [i.e., the Jewish rite of identity, signifying the responsibility to observe the Law of Moses], then Christ’s [sacrifice] will be of no value to you.

Galatians 5:6

For in [our relationship with] Christ neither the practice of circumcision nor refraining from its practice matters in any way; but [all that really matters is having a genuine] faith [in Christ] that causes us to work [for Him] out of a genuine love [for Him and others].