Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Galatians 5:24 - An Understandable Version (2005 edition)

24 And those persons who belong to Christ Jesus have crucified [i.e., put out of their lives, Col. 3:4ff] the sinful cravings of the body, along with their passionate desires.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

24 And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

24 And those who belong to Christ Jesus (the Messiah) have crucified the flesh (the godless human nature) with its passions and appetites and desires.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

24 And they that are of Christ Jesus have crucified the flesh with the passions and the lusts thereof.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

24 Those who belong to Christ Jesus have crucified the self with its passions and its desires.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

24 For those who are Christ's have crucified their flesh, along with its vices and desires.

Ver Capítulo Copiar




Galatians 5:24
20 Referencias Cruzadas  

We know that our old self was [figuratively] crucified with Christ, in order that the body of sin [i.e., our whole life of sin] might be destroyed [i.e., become powerless to control our actions and thoughts], so that we should not be enslaved to the practice of sin any longer.


But clothe yourselves with the Lord Jesus Christ and do not make any plans for satisfying the strong desires of your flesh [i.e., your appetites for sinful pleasures].


for if you people live under [the control of] the flesh, you must die [spiritually]; but if you put to death [i.e., stop practicing] the [sinful] habits of the body by [the power of] the Holy Spirit, you will live [spiritually].


But if the Spirit of God [truly] lives in your heart, you are not [being controlled] by the flesh, but by the Holy Spirit. But if any person does not have the Spirit of Christ [living in him], he does not belong to Christ.


But the last thing I want to do is brag [about such things]. For [if I had any bragging to do at all], it would be about [salvation through] the cross of our Lord Jesus Christ, for it is through Him that this [sinful] world has been crucified [i.e., died] as far as I am concerned and I have been crucified [i.e., died] as far as it is concerned.


My dearly loved ones, I urge you, as a people who are foreigners and strangers [in this world], do not give in to sinful desires, which wage war against the soul.


And you people belong to Christ, and Christ belongs to God.


You people are looking [merely] at the appearance of things [or, “You should look at what is obvious!” In either case, it suggests they were misjudging Paul’s ministry]. If any person is confident within himself that he belongs to Christ, he should reflect on this again: We are just as much Christ’s [servants] as he is.


And if you belong to Christ, then you are [truly] Abraham’s seed [i.e., his spiritual descendants] and thereby [you will] inherit what was promised to him [i.e., God’s blessings].


But each one [is raised up] in his own turn: Christ as the first fruits [See verse 20]; then those who are Christ’s [i.e., believers], when He returns.


idol worship, occultic practices, hatefulness, dissension, jealousy, angry outbursts, factious spirits, divisiveness, party spirits,


“Food is for the stomach, and the stomach is for food;” but God will destroy both of them. Yet the body is not intended for sexual immorality, but is intended for the Lord’s [honor and service]; and the Lord is for the body’s [benefit].


I have been crucified [i.e., died] with Christ, and so I am not the one who lives [anymore] but rather, it is Christ who lives in my heart. And [now] my entire life is being lived by trusting in the Son of God [to save and keep me], because He loved me and gave Himself up for me.


For all of you are children of God through your faith in Christ Jesus [as God’s only Son].


[In this relationship] there is to be no [distinction between] Jews or Greeks [i.e., Gentiles], slaves or free persons, men or women; for all of you are united into one [body] because of your relationship with Christ Jesus.


This is the reason that I, Paul, the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles, [pray for you. See 3:14-19].


This secret plan is that the Gentiles [now] share in the inheritance along with us [Jews], and are fellow-members of the body [i.e., the church], and that they share, along with us [Jews], in the promise of the Gospel, in [fellowship with] Christ Jesus.


according to God’s eternal purpose which He carried out through Christ Jesus our Lord.


In [fellowship with] Him you people were also circumcised with a circumcision not performed by human beings, but performed by Christ, consisting of the removal of the body of [sinful] flesh.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios