Galatians 5:24 - An Understandable Version (2005 edition)24 And those persons who belong to Christ Jesus have crucified [i.e., put out of their lives, Col. 3:4ff] the sinful cravings of the body, along with their passionate desires. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176924 And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition24 And those who belong to Christ Jesus (the Messiah) have crucified the flesh (the godless human nature) with its passions and appetites and desires. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)24 And they that are of Christ Jesus have crucified the flesh with the passions and the lusts thereof. Ver CapítuloCommon English Bible24 Those who belong to Christ Jesus have crucified the self with its passions and its desires. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version24 For those who are Christ's have crucified their flesh, along with its vices and desires. Ver Capítulo |
But the last thing I want to do is brag [about such things]. For [if I had any bragging to do at all], it would be about [salvation through] the cross of our Lord Jesus Christ, for it is through Him that this [sinful] world has been crucified [i.e., died] as far as I am concerned and I have been crucified [i.e., died] as far as it is concerned.
You people are looking [merely] at the appearance of things [or, “You should look at what is obvious!” In either case, it suggests they were misjudging Paul’s ministry]. If any person is confident within himself that he belongs to Christ, he should reflect on this again: We are just as much Christ’s [servants] as he is.