Galatians 5:13 - An Understandable Version (2005 edition)

¹³ For you brothers were called [by God] to enjoy your freedom; but do not use this freedom as an excuse for living a sinful life; instead, use it to render loving service to each other.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ For you, brethren, were [indeed] called to freedom; only [do not let your] freedom be an incentive to your flesh and an opportunity or excuse [for selfishness], but through love you should serve one another.

American Standard Version (1901)

¹³ For ye, brethren, were called for freedom; only use not your freedom for an occasion to the flesh, but through love be servants one to another.

Common English Bible

¹³ You were called to freedom, brothers and sisters; only don’t let this freedom be an opportunity to indulge your selfish impulses, but serve each other through love.

Catholic Public Domain Version

¹³ For you, brothers, have been called to liberty. Only you must not make liberty into an occasion for the flesh, but instead, serve one another through the charity of the Spirit.

Galatians 5:13 Referencias Cruzadas

1 Peter 2:16

As servants of God, you should live as free people, but do not use this freedom to cover up your wrongdoing.

1 Corinthians 9:19

For although I am free from [being accountable to] all people, I placed myself under obligation to them [as a slave], so as to win as many as possible [to Christ].

1 Corinthians 8:9

But pay attention[to this], so that somehow this liberty of yours [i.e., to eat whatever you want to] does not become an occasion over which weak people could fall [away from God].

Galatians 5:14

For the whole Law of Moses can be fulfilled by [obeying this] one requirement [Lev. 19:18]: “You should love your neighbor the way you love yourself.”

Ephesians 5:21

Submit to one another out of reverence for Christ.

Galatians 6:2

Take on yourselves the [spiritual] burdens of one another, for in doing so you will be fulfilling Christ’s law [of love, John 13:35].

Jude 1:4

For certain men have secretly infiltrated [your ranks]; they are men who had been written about long ago that they should be judged [and condemned] for perverting the unearned favor of our God into [a license for] living unrestrained, indecent lives, and who deny [the identity and work of] our only Master and Lord, Jesus Christ.

2 Peter 2:19

[Although] these people promise “liberty,” they themselves are slaves to corrupting influences, for people are slaves to whatever controls them.

2 Corinthians 4:5

For we do not preach ourselves, but [we preach] Christ Jesus as Lord, and ourselves as your slaves for Jesus’ sake.

Acts 20:35

I have demonstrated before you a [good] example in all [these] things, so that you [too] will work hard to help those who are [physically] weak. [Also] remember the words of the Lord Jesus who Himself said, ‘It is a greater blessing [for you] to give [to people's needs] than to receive [help yourselves].’”

Galatians 5:22

But the fruit produced by the Holy Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness,

Luke 4:18

“The Holy Spirit of the Lord is upon me, because He anointed me [i.e., specially chose me] to preach good news to poor people. He has sent me to proclaim freedom to those who are captives [i.e., to sin]; recovery of sight to the [spiritually as well as physically] blind; to set free those who are oppressed [i.e., by Satan] and

Galatians 4:22

For it is written in the law about Abraham’s two sons [Gen. 16]; one [was] by his slave woman [Hagar] and the other by the free woman, [his wife, Sarah].

1 Thessalonians 1:3

We continually remember, in the presence of our God and Father, the work produced by your faith, the labor prompted by your love, and your endurance motivated by your hope in our Lord Jesus Christ.

2 Corinthians 12:15

So, I will most gladly spend [all I have], and [even] spend myself for the sake of your souls. If I love you so much, should you love me less [than that]?

2 Corinthians 3:17

Now the Lord [i.e., Christ] is the Holy Spirit, and there is freedom [from the bondage of sin and fear] wherever the Spirit of the Lord is.

Galatians 2:4

For [certain] false brothers, who were secretly brought in to observe us practicing our liberty in Christ Jesus [i.e., by not having Titus circumcised], attempted to place us [back] under the bondage [of Mosaic Law keeping].

Galatians 5:1

Christ set us free [from condemnation under the Law of Moses], so we could stay free! Remain where you are then, and do not get tangled up again in the enslaving harness [of the Law of Moses].

2 Corinthians 2:8

So, I urge you to reassure him of your love for him.