Galatians 5:12 - An Understandable Version (2005 edition)

¹² I wish that those who are causing such a problem over wanting people to be circumcised would just mutilate themselves [while they are at it!].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² I would they were even cut off which trouble you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² I wish those who unsettle and confuse you would [go all the way and] cut themselves off!

American Standard Version (1901)

¹² I would that they that unsettle you would even go beyond circumcision.

Common English Bible

¹² I wish that the ones who are upsetting you would castrate themselves!

Catholic Public Domain Version

¹² And I wish that those who disturb you would be torn away.

Galatians 5:12 Referencias Cruzadas

Galatians 5:10

[However], I have confidence in you, since we both have a relationship with the Lord, that you will not think differently [than I do] about this matter. But whoever is causing you trouble will be rightfully judged [and punished] for it.

1 Corinthians 5:13

For what business is it of mine to judge outsiders? [i.e., non-Christians]; God judges them. But should you not judge those people who are inside? [i.e., Christians]. [So], remove the evil person from your fellowship [See Deut. 17:7].

Titus 3:10

After you have warned a divisive person twice, have nothing more to do with him [i.e., withdraw spiritual fellowship from him].

Galatians 2:4

For [certain] false brothers, who were secretly brought in to observe us practicing our liberty in Christ Jesus [i.e., by not having Titus circumcised], attempted to place us [back] under the bondage [of Mosaic Law keeping].

Acts 15:24

We have heard that certain [men] who left here have been upsetting you people and [even] undermining [some people’s] spiritual lives by what they have been teaching. This was done without our authorization [or approval].

Acts 5:9

Then Peter said to her, “Why did you agree together [with your husband] to put the Holy Spirit of the Lord to the test? Look, the ones who buried your husband are at the door, and they will carry you out [to bury you, too].”

Acts 5:5

When Ananias heard these words he fell dead [instantly] and his spirit left his body, [causing] everyone who heard [about it] to be gripped with fear.

John 9:34

They replied to the beggar, “You were born entirely in sins [i.e., you have been a sinner all your life], and you are [trying] to teach us?” Then they threw him out [of the synagogue. See verse 22].