Galatians 4:16 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁶ So then, have I [now] become your enemy because I have told you the truth [about your condition]?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Have I then become your enemy by telling the truth to you and dealing sincerely with you?

American Standard Version (1901)

¹⁶ So then am I become your enemy, by telling you the truth?

Common English Bible

¹⁶ So then, have I become your enemy by telling you the truth?

Catholic Public Domain Version

¹⁶ So then, have I become your enemy by telling you the truth?

Galatians 4:16 Referencias Cruzadas

Galatians 5:7

You [Christians] were running [the race of life] well; who hindered you [from making further progress] so that [now] you are no longer obeying the truth?

John 8:45

But because I tell [you] the truth, you do not believe me.

Galatians 2:5

But we did not submit ourselves to their influence for even an hour, so that you people might be able to continue [following] the truth of the Gospel.

John 7:7

The world cannot hate you, but it hates me because I testify about its deeds, that they are evil.

Galatians 2:14

But, when I saw that they did not act in harmony with [the principles of] the truth of the Gospel [message], I said to Cephas in front of everyone, “If you, being a Jew, act like a Gentile [by showing such discrimination], how do you expect to persuade Gentiles to live like Jews [i.e., like Christian Jews who are taught to love all people]?”

Galatians 4:15

Now where are those good feelings you had for me? For I can [honestly] testify that [at one time] you would have even gouged out your eyes and given them to me [for sight] if that had been possible.

Galatians 4:17

Certain people are showing quite an interest in you, but it is not for your benefit. Instead, they are trying to separate you [from me], in hope that you will seek them out [for help].