Galatians 3:22 - An Understandable Version (2005 edition)

²² But the Scriptures indicate that everything [i.e., everyone] is under the control of sin, so that the promise [of never ending life] could be available [only] to those who have faith in Jesus Christ.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.

Amplified Bible - Classic Edition

²² But the Scriptures [picture all mankind as sinners] shut up and imprisoned by sin, so that [the inheritance, blessing] which was promised through faith in Jesus Christ (the Messiah) might be given (released, delivered, and committed) to [all] those who believe [who adhere to and trust in and rely on Him].

American Standard Version (1901)

²² But the scripture shut up all things under sin, that the promise by faith in Jesus Christ might be given to them that believe.

Common English Bible

²² But scripture locked up all things under sin, so that the promise based on the faithfulness of Jesus Christ might be given to those who have faith.

Catholic Public Domain Version

²² But Scripture has enclosed everything under sin, so that the promise, by the faith of Jesus Christ, might be given to those who believe.

Galatians 3:22 Referencias Cruzadas

Romans 11:32

For God has made all people prisoners of a disobedient life, so that He could show mercy to everyone.

Hebrews 9:15

Therefore, Christ is the Mediator of a New Agreement, so that [all] those people who have been called [by God] can receive the promise of the never ending inheritance. [This is possible because] a death has taken place for the redemption of [people’s] sins who lived under the first Agreement.

Galatians 3:23

But before faith [in Christ] became available, we [Jews] were kept in bondage under [condemnation for not obeying perfectly] the Law of Moses. [This condition existed] until the faith [i.e., the Gospel message] was made known [to people].

1 John 2:25

And this is the promise which Christ [or, “God”] has given to us: [It is] never ending life. [Note: This passage may mean that God promised us “the Eternal Life,” that is, Christ, See John 3:16].

John 3:36

The person who believes in the Son has never ending life, but the person who disobeys the Son will not see life [i.e., will not experience never ending life], but [instead], God’s wrath remains on him.

John 12:46

I have come into the world to be a light [to it], so that whoever believes in me would not have to remain in [spiritual] darkness.

John 5:24

“Truly, truly, I tell you, the person who listens to my message and believes [in] the One who sent me [i.e., God] has never ending life [i.e., as a hope. See Titus 1:2; 3:7]. He will not be judged [and condemned], but has [already] passed from being [spiritually] dead to being [spiritually] alive.

2 Peter 3:13

But, since God has promised it, we look forward to new heavens and a new earth, where righteousness will prevail.

2 Peter 1:4

By these [blessings] He has given to us the precious and tremendous promises, so that you people may share in His divine nature, [after] having escaped the world’s corruption, caused by evil desires.

2 Timothy 1:1

[This letter is from] Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, according to [the ministry of proclaiming] the promise of never ending life, which is [obtained] through [fellowship with] Christ Jesus.

Galatians 3:29

And if you belong to Christ, then you are [truly] Abraham’s seed [i.e., his spiritual descendants] and thereby [you will] inherit what was promised to him [i.e., God’s blessings].

Romans 10:9

So, if you profess with your lips that Jesus is Lord and believe with your heart that God raised Him from the dead, you will be saved.

Romans 5:12

For even before the Law of Moses, sin was [being committed] in the world. But man is not responsible for [his] sin when there is no law.

Romans 3:23

for everyone has sinned and falls short of God’s glory [i.e., His approval, or His perfect character].

Acts 16:31

Paul and Silas said, “You and your family can be saved if you [all] believe in the Lord Jesus.”

John 20:31

But these [signs] are written down so that you will believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that when you believe [this], you will have [never ending] life in His name [i.e., through His person and work].

John 6:40

And this is what [else] my Father wants: That every person who sees the Son [i.e., with the eye of faith] and believes in Him should have never ending life, and I will raise him up [from the dead] on the last day.”

Galatians 3:17

Here is what I am saying: The Agreement originally made by God [with Abraham], with its attending promises, was not canceled when the Law of Moses was given some four hundred and thirty years later.

Galatians 3:14

[This happened] so that the blessing [promised] to Abraham might be received by the Gentiles through [the person and work of] Christ, so that we might receive the promised [gift of the] Holy Spirit through [our] faith [in Jesus].

Mark 16:16

The person who believes [i.e., the Gospel] and is immersed will be saved [i.e., from condemnation], but whoever does not believe it will be condemned.

Romans 3:22

Being considered right with God is [obtained] through faith in Jesus Christ by every person who believes [in Him], for there is no favoritism [with God],