Galatians 3:11 - An Understandable Version (2005 edition)

¹¹ Now it is evident that no person can be made right with God by [obeying all the requirements of] the Law of Moses for [Hab. 2:4 says], “The righteous person will obtain life by [his] faith [in God].”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ But that no man is justified by the law in the sight of God, it is evident: for, The just shall live by faith.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Now it is evident that no person is justified (declared righteous and brought into right standing with God) through the Law, for the Scripture says, The man in right standing with God [the just, the righteous] shall live by and out of faith and he who through and by faith is declared righteous and in right standing with God shall live. [Hab. 2:4.]

American Standard Version (1901)

¹¹ Now that no man is justified by the law before God, is evident: for, The righteous shall live by faith;

Common English Bible

¹¹ But since no one is made righteous by the Law as far as God is concerned, it is clear that “the righteous one will live on the basis of faith”.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And, since in the law no one is justified with God, this is manifest: "For the just man lives by faith."

Galatians 3:11 Referencias Cruzadas

Romans 1:17

For the Gospel reveals how a person can be made right with God. It is through faith [in Jesus], from beginning to end, just as it is written [Hab. 2:4], “The righteous person will [obtain] life by [his] faith [in God].”

Hebrews 10:38

And my [i.e., God’s] righteous person will [obtain] life by [his] faith [in God]. But if he turns back [from me], my soul is not pleased with him.”

Galatians 2:16

still we know that a person is not justified [i.e., made right with God] by [perfect obedience to] the Law of Moses, but rather through faith in [the person and work of] Christ. [Knowing this] we have trusted in Christ Jesus [to save us], so that we might be made right with God by trusting in Him and not by [our compliance with] the requirements of the Law of Moses. Because by such law-compliance no one can be made right with God.

Revelation 5:9

And they sang a new song [which went like this]: “You deserve to take the book and break the seals on it, for you were killed and, with your blood, you purchased people for God from every tribe and language and race and nation,

James 3:2

For we all make mistakes in many areas [of life]. If anyone does not make a mistake in what he says, he is a perfect person, capable of keeping a tight rein on his whole life also.

James 1:27

Religion that is pure and uncorrupted in the eyes of [our] God and Father involves taking care of orphans and widows in their distress and keeping oneself unstained by the world.