Galatians 2:11 - An Understandable Version (2005 edition)

¹¹ But when Cephas came to Antioch [of Syria], I confronted him personally [about a matter] for which he deserved to be condemned.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ But when Cephas (Peter) came to Antioch, I protested and opposed him to his face [concerning his conduct there], for he was blameable and stood condemned.

American Standard Version (1901)

¹¹ But when Cephas came to Antioch, I resisted him to the face, because he stood condemned.

Common English Bible

¹¹ But when Cephas came to Antioch, I opposed him to his face, because he was wrong.

Catholic Public Domain Version

¹¹ But when Cephas had arrived at Antioch, I stood against him to his face, because he was blameworthy.

Galatians 2:11 Referencias Cruzadas

1 Timothy 5:20

You should rebuke in front of everyone [in the church] those elders who continue to sin, so that the rest [of the congregation] will be afraid [of sinning].

Galatians 2:14

But, when I saw that they did not act in harmony with [the principles of] the truth of the Gospel [message], I said to Cephas in front of everyone, “If you, being a Jew, act like a Gentile [by showing such discrimination], how do you expect to persuade Gentiles to live like Jews [i.e., like Christian Jews who are taught to love all people]?”

2 Corinthians 5:16

So, from now on we will not regard any person by worldly standards, even though we [once] regarded Christ that way. But we will not regard Him [that way] anymore. [Note: Paul seems to be saying that before his conversion he viewed Christ on the basis of His family, His education, His position, etc., but since his conversion he does not view Him that way anymore].

Acts 15:1

Certain men [i.e., believers, see verse 5] came down from Judea [to Antioch of Syria] and began teaching the brothers this: You cannot be saved unless you are circumcised according to the custom [required] by Moses.

Jude 1:3

Dearly loved ones, as I was very eagerly planning to write to you about the salvation we share in common, I felt it necessary [instead] to write urging you to contend earnestly for the faith [i.e., the teaching of Christ] which was once and for all delivered [by the apostles, See verse 17] to the saints [i.e., God’s holy people].

James 3:2

For we all make mistakes in many areas [of life]. If anyone does not make a mistake in what he says, he is a perfect person, capable of keeping a tight rein on his whole life also.

Galatians 2:9

Also, when they perceived that this [special] favor [of preaching to Gentiles] was granted to me, James, Cephas [i.e., Peter] and John, the highly regarded pillars [i.e., leaders of the church] extended to me and Barnabas their right hands [signifying an agreement] to share [in the preaching of the Gospel], with us going to the Gentiles and they going to the circumcised ones [i.e., Jews].

Galatians 2:7

On the contrary, they saw that I had [already] been entrusted [by God] with the Gospel for the uncircumcised ones [i.e., for Gentiles], just as Peter [had been entrusted by God] with the Gospel for the circumcised ones [i.e., for Jews].

Galatians 2:5

But we did not submit ourselves to their influence for even an hour, so that you people might be able to continue [following] the truth of the Gospel.

2 Corinthians 12:11

I have become foolish [i.e., by my boasting], but you made me do it [i.e., in order to vindicate myself] For I should have been commended by you [i.e., for my effective ministry there in Corinth], because I was not inferior in any way to those “super apostles” [See 11:5], even though I am nothing.

Matthew 16:23

But Jesus turned to Peter and said, “Get away from me, Satan; you are causing a hindrance to me because you are not thinking about God’s things but about men’s.”

2 Corinthians 11:5

For I consider myself not to be one bit inferior to those “super apostles.” [Note: Paul is referring to his opponents there in Corinth who claimed apostolic authority].

Acts 11:19

Those who were scattered everywhere as a result of the persecution [being waged against the church] because of Stephen’s [death], traveled as far away as Phoenicia, Cyprus and Antioch, declaring the message to Jews only.

John 1:42

So, Andrew brought Simon Peter to Jesus. [And when] Jesus saw him, He said [to him], “You are Simon, the son of John [Note: Peter’s father is called Jonah in Matt. 16:17]; you will be called Cephas (which means Peter [i.e., “a stone.” See Matt. 16:18]).”

Acts 11:20

But when some men from Cyprus and Cyrene came to Antioch, they preached [about] the Lord Jesus to the Greeks [i.e., Gentiles] also.

Acts 11:22

And the news about [what was being done by] these people reached the church in Jerusalem, so that they sent Barnabas to Antioch [in Syria].

Acts 11:27

During those days some prophets came down from Jerusalem to Antioch.

Acts 15:5

But certain believers, [who had been] members of the sect called Pharisees [i.e., a strict sect of the Jewish religion], began saying, “It is necessary to circumcise people [see verse 1] and require them to keep [the ordinances of] the Law of Moses.”

Galatians 1:18

Then, three years later I went up to Jerusalem to visit Cephas [i.e., Peter], and stayed with him for fifteen days.