Galatians 1:8 - An Understandable Version (2005 edition)

⁸ However, if we [apostles] or even an angel [claiming to be] from heaven were to preach any other “gospel” than the one we have [already] preached to you, let that person be cut off from God’s [salvation].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But even if we or an angel from heaven should preach to you a gospel contrary to and different from that which we preached to you, let him be accursed (anathema, devoted to destruction, doomed to eternal punishment)!

American Standard Version (1901)

⁸ But though we, or an angel from heaven, should preach unto you any gospel other than that which we preached unto you, let him be anathema.

Common English Bible

⁸ However, even if we ourselves or a heavenly angel should ever preach anything different from what we preached to you, they should be under a curse.

Catholic Public Domain Version

⁸ But if anyone, even we ourselves or an Angel from Heaven, were to preach to you a gospel other than the one that we have preached to you, let him be anathema.

Galatians 1:8 Referencias Cruzadas

Galatians 1:9

I repeat what I have already said: If any person preaches to you a “gospel” other than what you have already received [from us apostles], he should be cut off from God’s [salvation].

1 Corinthians 16:22

If anyone [there] does not love the Lord, he deserves to be cut off from God. O Lord, come [back soon]

Romans 9:3

For I could wish that I, personally, were cut off from Christ [and lost] for the sake of my brothers, who are my physical relatives,

Matthew 25:41

Then He [i.e., the King] will say to those at His left side, ‘Go away from me, you who are cursed [by God], into the never ending fire which is prepared for the devil and his angels.

2 Peter 2:14

Their eyes are filled with sexual lust, and they are never satisfied when it comes to sinning. They entice unstable people and have hearts trained to be greedy [i.e., they continually desire the possessions of others]. [In this condition] they are under God’s curse.

Acts 23:14

They went to the leading priests and [Jewish] elders and told them, “We have bound ourselves under an oath [with serious consequences] to eat nothing until we have killed Paul.

Titus 3:10

After you have warned a divisive person twice, have nothing more to do with him [i.e., withdraw spiritual fellowship from him].

Galatians 3:13

Christ bought us back from the curse [caused by our not obeying all the requirements] of the Law of Moses; He became a curse for us [by dying on the cross], for it is written [Deut. 21:23], “Every one who hangs on a tree [i.e., a cross] is cursed [i.e., cut off from God].”

1 Corinthians 12:3

Therefore, I am telling you that no one who speaks under the influence of the Holy Spirit of God says, “Jesus is cursed!” And no one can say, “Jesus is Lord,” except under the influence of the Holy Spirit.

Mark 14:71

Then Peter began to curse and swear, saying, “I do not know this man you are talking about.”

Galatians 3:10

For all who seek to be right with God by trying to meet all the requirements of the Law of Moses are under a curse [from God], because it is written [Deut. 27:26], “Every person is cursed [i.e., cut off from God] who does not continue to obey all of the requirements written in the Law of Moses.”

Romans 16:17

Now I urge you, brothers, watch out for those who are causing divisions and occasions for falling [away from God over matters] contrary to the teaching you have learned, and withdraw from them [i.e., stop listening to their false teaching].