Galatians 1:17 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁷ I did not go up to Jerusalem to [discuss it with] those who had become apostles before me either; instead I went away into Arabia. [Note: This is probably when Paul received supernatural power from the Holy Spirit]. Then afterward, I returned to Damascus. [Note: This was in Syria where Paul was converted].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Nor did I [even] go up to Jerusalem to those who were apostles (special messengers of Christ) before I was, but I went away and retired into Arabia, and afterward I came back again to Damascus.

American Standard Version (1901)

¹⁷ neither went I up to Jerusalem to them that were apostles before me: but I went away into Arabia; and again I returned unto Damascus.

Common English Bible

¹⁷ I didn’t go up to Jerusalem to see the men who were apostles before me either, but I went away into Arabia and I returned again to Damascus.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Neither did I go to Jerusalem, to those who were Apostles before me. Instead, I went into Arabia, and next I returned to Damascus.

Galatians 1:17 Referencias Cruzadas

Galatians 1:18

Then, three years later I went up to Jerusalem to visit Cephas [i.e., Peter], and stayed with him for fifteen days.

Acts 9:2

to ask for letters [authorizing him to go] to Damascus and to enter [Jewish] synagogues looking for people of “the Way” [Note: This was a designation for Christians at that time]. And if he found any, whether men or women, he would tie them up and take them to Jerusalem.

Acts 9:8

Saul got up from the ground and opened his eyes but could not see anything, so had to be led by the hand into Damascus.

Acts 9:10

Now [in the meantime] the Lord spoke in a vision to a certain disciple named Ananias [who lived] in Damascus. He called to him by name, “Ananias.” “Yes, Lord, here I am” Ananias replied.

Acts 9:19

then ate a meal and received strength. And he stayed on for a number of days with the disciples at Damascus.