Ephesians 6:18 - An Understandable Version (2005 edition)18 [Then] offer all kinds of prayers and requests in [harmony with] the Holy Spirit at all times, and be alert constantly in making requests for all the saints [i.e., God’s holy people]. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176918 praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints; Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition18 Pray at all times (on every occasion, in every season) in the Spirit, with all [manner of] prayer and entreaty. To that end keep alert and watch with strong purpose and perseverance, interceding in behalf of all the saints (God's consecrated people). Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)18 with all prayer and supplication praying at all seasons in the Spirit, and watching thereunto in all perseverance and supplication for all the saints, Ver CapítuloCommon English Bible18 Offer prayers and petitions in the Spirit all the time. Stay alert by hanging in there and praying for all believers. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version18 Through every kind of prayer and supplication, pray at all times in spirit, and so be vigilant with every kind of earnest supplication, for all the saints, Ver Capítulo |
For you did not receive the Holy Spirit, to enslave you again to fear, [Note: Some translators take “Holy Spirit” here to be “spirit,” making the verse say “you did not receive the spirit of slavery”], but you received the Holy Spirit [or, a spirit] by adoption [who produces] sonship, so we can call out, “Abba” [which means] “Father.”