Ephesians 6:16 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁶ And along with everything else, take up the shield of faith, with which you will be able to extinguish all the fire-tipped arrows of the evil one.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Lift up over all the [covering] shield of saving faith, upon which you can quench all the flaming missiles of the wicked [one].

American Standard Version (1901)

¹⁶ withal taking up the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the evil one.

Common English Bible

¹⁶ Above all, carry the shield of faith so that you can extinguish the flaming arrows of the evil one.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ In all things, take up the shield of faith, with which you may be able to extinguish all the fiery darts of the most wicked one.

Ephesians 6:16 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 1:24

For we do not have [the right to] rule over your faith [i.e., to dictate concerning your personal relationship with God], but we want to work with you for your happiness. For you are [already] standing firm in your faith. [Note: This whole narrative alludes to some unresolved problems still existing there in Corinth]

1 Thessalonians 5:19

Do not squelch the [influence of the] Holy Spirit [in your lives].

Matthew 5:37

But you should just say ‘yes’ [when you mean] yes, and ‘no’ [when you mean] no. Whatever you say beyond these [i.e., enforcing them by oaths] is of the evil one [i.e., the devil].

1 Thessalonians 5:8

But, since we belong to the daytime [i.e., are enlightened], we should be sober. We should put on the “flack jacket” of faith and love, and for a helmet, the hope of being saved.