Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Ephesians 4:2 - An Understandable Version (2005 edition)

2 Live in a humble, gentle and patient way, showing tolerance [for the weaknesses] of one another out of love [for them].

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

2 with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

2 Living as becomes you] with complete lowliness of mind (humility) and meekness (unselfishness, gentleness, mildness), with patience, bearing with one another and making allowances because you love one another.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

2 with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

2 Conduct yourselves with all humility, gentleness, and patience. Accept each other with love,

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

2 with all humility and meekness, with patience, supporting one another in charity.

Ver Capítulo Copiar




Ephesians 4:2
28 Referencias Cruzadas  

[Love] conceals all [people’s] faults; it believes [the best about] all people; it hopes [for the best in] all people; it endures [ill treatment from] all people.


Now those of us who are strong [spiritually] should put up with [or, help] the failings of [spiritually] weak people, and not [simply] do what pleases ourselves.


Accept my reins [on your life], and learn about me, because I am gentle and humble, and [in my service] you will experience rest in your spirits.


But you, man of God, run from these things [See verses 3-10], and pursue right living and godliness, having faith, love, perseverance and gentleness.


But instead, set aside a place in your hearts where Christ is [in full control as] Lord, and be prepared always to give a suitable reply to every person who asks you for a reason why you have an inner hope. But [be sure you do it] in a meek and respectful way, however.


[He must] gently correct those people who oppose [him], in hope that God will give them [opportunity for] repentance, leading to a [full] knowledge of the truth,


Take on yourselves the [spiritual] burdens of one another, for in doing so you will be fulfilling Christ’s law [of love, John 13:35].


Even before the creation of the world God chose us, who are in [fellowship with] Christ, to be dedicated [to Him] and to be without just blame in His sight. Out of love


[You know that] I served the Lord with humility, with tears and with trials that I experienced as the result of plots by the Jews.


Jesus said to them, “You generation of faithless people! How long must I be with you [i.e., before you understand]? How long do I have to be patient with you? Bring the sick boy to me.”


Therefore, you should put away [from you] all moral filth and overflowing wickedness and humbly receive the word [of God], planted within you [by the Holy Spirit. See John 16:8], which is capable of saving your souls.


[We also pray that you will be] strengthened with great power, according to God’s glorious might, so that you will have great endurance and patience [coupled] with joy.


Now to summarize: All of you should think alike. Be sympathetically understanding [toward one another]. Be loving toward [your] brothers [and sisters]. Be tender-hearted and humble-minded.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios