Ephesians 4:10 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁰ The One who descended [i.e., from heaven to earth] is the same One [i.e., Christ] who also ascended high above the all the heavens, so that He could fill the entire universe [with His presence]).

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ He Who descended is the [very] same as He Who also has ascended high above all the heavens, that He [His presence] might fill all things (the whole universe, from the lowest to the highest).

American Standard Version (1901)

¹⁰ He that descended is the same also that ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)

Common English Bible

¹⁰ The one who went down is the same one who climbed up above all the heavens so that he might fill everything.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ He who descended is the same one who also ascended above all the heavens, so that he might fulfill everything.

Ephesians 4:10 Referencias Cruzadas

Hebrews 7:26

For Jesus was a very suitable head priest for us [i.e., He meets our needs very well], because He was holy, innocent, without [moral] corruption, separated from sinners and [exalted] above the heavens.

Hebrews 4:14

Since then we [Christians] have [such] a great Head Priest, who has passed through the skies [i.e., ascended to heaven. See Acts 1:9], Jesus, the Son of God, we should remain true to our profession [of faith in Him].

Colossians 2:9

For all of the fullness of Deity lives in His body,

Colossians 1:19

For God was very pleased to have all of [His] fullness dwell in Christ [See 2:9],

Matthew 24:34

Truly I tell you, the people of this generation will not [all] die off before all these things [i.e., mentioned above] happen.

1 Timothy 3:16

And without question the revealed secret of godly living is great. [It is this]: He [i.e., Christ, or God], who appeared in a fleshly body [was] vindicated [of false charges] by the Holy Spirit; [He was] seen by angels, was preached among the nations, was believed in throughout the world [and finally] was taken up into glory [i.e., heaven].

Ephesians 3:19

and to know that His love for us surpasses [our] knowledge, so that you people will be completely filled with the fullness of God.

Acts 1:9

And when Jesus had said these things, just as the apostles were watching [Him], He was taken up by a cloud [and disappeared] out of their sight.

Hebrews 8:1

Now this is the main point [or, the summary] of what we are saying: We have such a head priest [i.e., as described in chapter 7] who sat down at the right side of the throne of the Majesty [i.e., God] in heaven.

Acts 3:18

But this is the way God fulfilled the things which He had predicted through the prophets about the suffering of Christ.

Acts 2:33

Jesus is [now] exalted at the right side of God, and having received the promised Holy Spirit from His Father, He has poured out what you have seen and heard [here this day].

Acts 1:11

and said, “You men from Galilee, why are you standing there looking up at the sky? This Jesus who was received up from your presence into the sky will return in the same way you saw Him go there.”

John 19:36

For these things happened so that the Scripture would be fulfilled [Ex. 12:46], “Not a [single] bone of his will be broken.”

John 19:28

Now Jesus knew that everything had been completed [i.e., relating to His crucifixion], so then He said, in order to fulfill Scripture [Psa. 69:21], “I am thirsty.”

John 19:24

and said to one another, “Let us not tear it [i.e., because of its great value], but gamble to see who gets it.” [This was] so that the Scripture would be fulfilled, which said [Psa. 22:18], “They divided my clothing between themselves, and they gambled for my clothing.” So, this is what the soldiers did.

John 1:16

For we have all received from His full richness one favor after another.

Luke 24:44

Then Jesus said to the apostles, “These are the words that I told you while I was still with you, [when I said] that everything written in the Law of Moses, and the prophets, and the psalms about me needed to be fulfilled.”

2 Corinthians 12:2

I know a man in [fellowship with] Christ who, fourteen years ago, was taken [literally, “snatched”] up to the third heaven. [Note: The first heaven would be where birds fly; the second where the stars are; and the third where God is]. (I do not know whether he was in his physical body or whether it was an “out­of-the-body” experience, but God knows). [Note: Paul is obviously telling about a personal experience. See verse 7].