Ephesians 3:8 - An Understandable Version (2005 edition)

⁸ This favor of preaching the unfathomable riches of Christ to the Gentiles was given to me [even though] I am the least significant of all saints [i.e., God’s holy people].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ To me, though I am the very least of all the saints (God's consecrated people), this grace (favor, privilege) was granted and graciously entrusted: to proclaim to the Gentiles the unending (boundless, fathomless, incalculable, and exhaustless) riches of Christ [wealth which no human being could have searched out],

American Standard Version (1901)

⁸ Unto me, who am less than the least of all saints, was this grace given, to preach unto the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

Common English Bible

⁸ God gave his grace to me, the least of all God’s people, to preach the good news about the immeasurable riches of Christ to the Gentiles.

Catholic Public Domain Version

⁸ Although I am the least of all the saints, I have been given this grace: to evangelize among the Gentiles the unsearchable riches of Christ,

Ephesians 3:8 Referencias Cruzadas

Colossians 1:27

He was pleased to make known to these people the wealth of His splendor among the Gentiles; this hidden secret, which is Christ among you, [is] the hope of being honored [i.e., in heaven].

1 Corinthians 15:9

For I am the least [significant] of the apostles, and am not worthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

Ephesians 3:16

[I pray] that, according to God’s glorious abundance, He would empower you to become [spiritually] strong through His Holy Spirit in your inner person,

Ephesians 2:7

This was so that, to future ages [of people on earth and in heaven], God could demonstrate the tremendous abundance of His unearned favor, expressed by His kindness to us in [fellowship with] Christ Jesus.

1 Timothy 2:7

I was appointed to be a preacher [of this testimony] and an apostle and teacher of the true faith to the Gentiles. (I am telling the truth and not lying).

1 Timothy 1:13

[even] though I had previously spoken against Christ, and persecuted [Christians] and acted outrageously. However, I obtained mercy because I acted out of ignorance, not believing [in Christ].

Galatians 1:16

[And when I was called], God revealed His Son to me so that I could preach [about] Him to the Gentiles. [When this happened] I immediately avoided discussing the matter with anyone.

Romans 11:33

O, how deep is the richness of God’s wisdom and knowledge! How difficult [it is for us] to explain His judgments and how impossible [for us] to accurately track how He operates!

Romans 2:4

Or, do you despise the abundance of God’s kindness and tolerance and patience [toward you], not realizing that His kindness is intended to cause you to repent? [i.e., to change your hearts and lives].

2 Timothy 1:11

of which I was appointed a preacher and an apostle and a teacher.

Ephesians 3:19

and to know that His love for us surpasses [our] knowledge, so that you people will be completely filled with the fullness of God.

1 Corinthians 2:9

But as it is written [Isa. 64:4], “The things which no eye saw or ear heard, and which did not [even] enter the mind of men, is what God has prepared for those who love Him.”

Romans 12:10

In your love for your brothers, show tender affection toward one another. Try to outdo one another in showing respect [for each other].

Acts 5:41

When the apostles left the Council meeting, they were rejoicing over being considered worthy to suffer [such] shame for the name [of Jesus].

Revelation 3:18

[Because of that], I advise you to buy from me gold, refined by fire, so that you will become rich; and white clothing to wear, so that you can cover yourself and not be seen as shamefully naked; and eye drops for your eyes, so that you can see. [Note: The foregoing all refer to taking measures for becoming more spiritual].

1 Timothy 1:15

This saying is trustworthy and deserves to be fully accepted: Christ Jesus came into the world to save sinners, and I am the worst of them all.

Acts 9:15

But the Lord replied to him, “Go on your way, for Saul is someone I have especially chosen to carry my name to the [unconverted] Gentiles, kings and the Israelites.

Philippians 4:19

And my God will supply all your needs [also], according to His glorious wealth [enjoyed by fellowship] in Christ Jesus.

Galatians 2:8

For God assigned Peter to be an apostle to the circumcised ones [i.e., Jews], and me to be an apostle to the Gentiles.

Philippians 2:3

Do not do anything from rivalry or from empty conceit, but in humility, consider others better than yourselves.

Ephesians 3:2

[Note: Paul here digresses from his prayer, begun in 1:15-16, to explain the circumstances of his being a prisoner on behalf of these Gentiles]. [I assume] you have heard about my commission [to minister] to you, which was given to me by God’s unearned favor.

1 Corinthians 1:30

But God brought you into [fellowship with] Christ Jesus, who was made to be God’s wisdom for us. Through Christ you have received a right relationship with God, [as well as] holiness and redemption [i.e., being bought back from Satan].

John 1:16

For we have all received from His full richness one favor after another.

Ephesians 3:1

This is the reason that I, Paul, the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles, [pray for you. See 3:14-19].

Luke 14:22

And the slave said, ‘Master, I did what you ordered me to do, and still there is room [at the dinner table].’